Що зробила; пригадує, згадує форму у центрі

Хмари, що вигнулась так елегантно, і пригадує: має ще час, щоб померти

Не залишивши пояснень. Дозвольте тепер капелюшок у літньому скинути небі

На поля кукурудзи, у неї тепер є час, аби зняти той черевик

Безпарний пальчиками на нозі, аби відстебнути панчохи

Незворушними пальцями, зауваживши, як неминуче просто роздягатись в повітрі;

Коли близиться смерть, без зусиль наше тіло приймає будь-яку позу,

Крім тієї, що дозволить йому злетіти угору і залишитись живим,

Не померти; унизу майорять дев’ять ферм — вісім вишикувалися самотньо, залишивши

У центрі дев’яту, а далі поля, що зробили із нею те саме, й немає

Назад вже шляху, є тільки обране місце, та вона все ж скидає піджак

І сумні його крильця ні на що не придатні зі срібла, і верткий кажанячий хвіст із тканини —

Спідницю, й іскристу, як блискавка, блузку, й інтимну

Тканину для внутрішніх перельотів трусиків, в яких мчить, наче привид святий

Нашої Діви Марії, і довгі, як вітровкази, панчохи, й абсурдний

Бюстгальтер — аж тоді відчуває, як ковзає необхідний за приписом пояс

Із тіла її: не стискає він більше сідниці, і вона відчуває, як тканина тремтить

У руці, і пливе собі вгору увесь її одяг, щоб здійнятись

До хмар, а останнім над головою летить черевик небезпечно гострий,

Наче пташка безглузда, і скоро впаде, й незабаром впаде