— Не надо! — Отчего-то покраснел Джиг.

— А зачем она её устроила? — насторожился Херши.

— Самим никак не догадаться? — Посочувствовал Андрей. Он таинственно понизил голос. — Ладно, объясню, только постарайтесь держать себя в руках.

Торговцы посуровели, серьёзно кивнули.

— Мы захватили ваш корабль, ребята. Мы пираты! — Зловещим шёпотом сообщил Лан.

— Ха-ха-ха! — Загоготали парни.

— Это вообще-то пиратская станция, — ровным тоном уточнил Лан.

— Как тебя? Лан? Ой, не могу! — Не мог успокоиться Джиг. — Конечно, пиратская, Лан! Ха-ха-ха!

— И что смешного? — выразил Лан осторожное удивление.

— Да ни один пират никогда не свяжется с кораблём торговцев! — Сквозь счастливые слёзы проговорил Херши.

— А не пират? — вкрадчиво уточнил Лан.

— Всем известно, что наши корабли при каждом гипер-прыжке сообщают в гильдию цель перехода. — Снисходительно ответил Джиг.

— Если через двести часов не поступит известия о следующем прыжке, в системы назначения и старта посылаются боевые корабли. — Херши холодно посмотрел на Лана. — И горе всем хотя бы заподозренным!

— Так что ты хотел от нас, мальчик? — Презрительно спросил Джиг. — Думал что-то вымогать? Да у тебя осталось всего четыре часа, чтобы починить наш корабль, и мы могли стартовать хоть куда-нибудь.

— Другой вопрос — зачем нам-то торопиться? — Ухмыльнулся Херши. — Сколько у вас всего денег, пират Лан?

— Много, — пожал тот плечами. — Четыре часа? Хорошо, через, скажем, пять часов я вас обоих убью, если, конечно, никто за вами не прилетит.

— Ты бы посоветовался со старшими, парень, — нервно проговорил Джиг.

— Я тут старший. — Сухо информировал Лан. — Подождёте смерти в камере, встали и на выход…

Он лениво наблюдал, как эти двое сорвались с мест, кинулись к нему, то есть так им казалось — в его темпе восприятия Лан небрежно прихватил придурков за затылки и послал лицами друг другу. Разлепил и с хрустом приложил об стол. — Ух-ты! Как мы заговорили!

Отбросил обратно в кресла. — Ладно, продолжим разговор, только не пытайтесь выглядеть дурней, чем вы есть.