Книги

Второй шанс Роберта Уоррена

22
18
20
22
24
26
28
30

– Здесь недалеко. Номер шестнадцать по Иден-роуд.

– А ваше имя?

Уоррен запнулся.

– Зачем вам моё имя? Всё равно, кроме меня, там никого нет.

Продавец поднял глаза и уже набрал было воздуху, чтобы ответить, но Уоррен опередил его.

– Плачу вперёд, – коротко бросил он, и этого хватило, чтобы продавец без лишних вопросов вернулся к изучению списка.

А Уоррен подошёл к Джиму, который тем временем разглядывал стеллаж с обувью.

– Нравится? – спросил он.

Джим неуверенно потрогал несколько моделей из мягкой кожи, завязанных настоящими шнурками, а не спутанными нитками. Подошвы были прочными, кожаными или резиновыми, с шипами, похожими на зубы дикого зверя.

– Приличные ботинки тебе и правда нужны, – продолжал Уоррен. – Твои уже каши просят – без обид, если что. Взгляни-ка на эти. – Он вытащил одну пару. – Хочешь примерить?

Джим улыбнулся и позволил стащить с себя грубые парусиновые башмаки и гетры, обнажив маленькие жилистые ступни в таких же тёмных пятнах, как и всё тело мальчика.

– Да, ванна бы тебе не помешала! – воскликнул Уоррен, сделав вид, что не чувствует исходящего от них запаха. Он заметил, что ногти мальчика пожелтели, словно были поражены грибком, и наигранно улыбнулся: – Ещё нам нужны новые носки. У вас есть маленькие размеры? – спросил он, не оборачиваясь, в полной уверенности, что столь внимательный продавец его слышит.

– На следующей полке! – донеслось из глубины магазина.

Уоррен выбрал пару белых носков и под смущённым взглядом Джима натянул их ему на ноги, потом заставил надеть ботинки.

– Ну-ка, поднимайся! – велел он. – Попробуй, как сидят.

Он взял мальчика за руку и жестом предложил пройтись взад-вперёд.

– Я бы сказал, идеально! Что думаешь?

Джим удивился, насколько удобно и тепло его ногам внутри новых ботинок. Он сделал несколько робких шагов и, как ему показалось, даже не пошатнулся.

– Видишь?

– Кое-чего по списку не хватает, – объявил возникший за их спинами продавец, – но после обеда всё будет. Ничего, если доставим вечером?