Часть вторая

Синий

Массачусетс, Соединённые Штаты Америки, май 1946 года

Сьюзен только что вернулась из похода по магазинам. Ещё на лестнице, борясь с ключом, отчаянно не желавшим входить в замок, она услышала, как зазвонил телефон.

– Добрый день, миссис Уоррен, – высунув голову из-за двери, как черепаха из панциря, проскрипела ей в спину Генриетта Фостер. – Хотела убедиться, что это именно вы.

– Да, мисс Фостер, именно я.

– А то, знаете ли, такой шум… Я, грешным делом, решила, кто-то в дверь ломится.

– И тем не менее это именно я.

В квартире продолжал надрываться телефон.

– Вам звонят, – заметила мисс Фостер.

– Спасибо, я слышу.

– Ну, тогда я пойду. До свидания, миссис Уоррен.

– До свидания, мисс Фостер, – ответила Сьюзен, изо всех сил стараясь не сорваться. Сумочка сползла с её плеча, прядь волос упрямо лезла в глаза.

Даже теперь, через семь лет после развода, оставались ещё люди, называвшие её «миссис Уоррен». И это раздражало куда больше, чем заевший замок или одинокие старушки, повсюду сующие свой нос.

Наконец раздался щелчок. Сьюзен ворвалась в дом, бросив сумку с продуктами в коридоре, и схватила трубку с жаром участника телевикторины, который вдруг понял, что знает ответ.

– Алло?

– Сьюзен?

– Кто говорит? – У неё перехватило дыхание.

– Это я.

– Роберт? – немного помедлив, переспросила Сьюзен.