Амар не доверял кассирше. Слишком часто встречал он таких вот невзрачных служащих женского пола, обожающих своего шефа и до смерти ненавидящих соперниц. Урсель был любвеобилен, и все его пассии были вдвое моложе Сюзанны Дессиньоль, гораздо привлекательнее, и бедной кассирше приходилось терпеть, что снова и снова какая-нибудь очередная Жермена вторгается на ее территорию. Может, просто разозлилась? Или решила помочь Урселю избавиться от надоевшей любовницы? Могла ли Сюзанна проникнуть в квартиру при помощи своего набора ключей, спрятаться, а утром напасть на Жермену? А потом скрыться через слуховое окно? Амар внес все эти вопросы в протокол и распорядился выяснить подробности частной жизни кассирши и подтвердить ее алиби на день убийства.
Амар во всем соблюдал систему. Два протокола, которые, с точки зрения доктора Бальтазара, указывали на двоих подозреваемых, он отложил пока в сторону. Действовать надо по порядку. Амар допросил Альбера Урселя, как только тот прибыл на вокзал Сен-Лазар. Опытный Амар не стал исключать из подозреваемых работодателя Жермены Бишон. Сколько таких вот Урселей на свете, которым их слабость и безволие не позволяют расстаться с опостылевшей любовницей и ее ребенком, и убийство кажется им наиболее простым выходом! Ведь мог же Урсель, хорошо знавший всех жильцов в доме, использовать свой визит к матери лишь как алиби, а сам незаметно вернулся домой, убил Жермену, имитировал ограбление и уехал во Флен-сюр-Сен?
Урсель оказался пустым, нервным мужчиной с жидкими волосами и закрученными усами. Когда ему сообщили об убийстве в его квартире, он сильно побледнел. Признался, что Жермена целый год была его возлюбленной. Такие девушки часто становятся любовницами хозяина. Она пришла в его контору вместе со своей сестрой в поисках места службы, в тоненьком летнем платье, в блузке, едва прикрывавшей ее полную молодую грудь. Он не знал, что ей всего 15 лет, клялся Урсель, она же – воплощенное сластолюбие. Ему как раз нужна была горничная, и он, «изнемогая от страсти», взял ее на работу, хотя она и в хозяйстве-то ничего толком не смыслила. Два дня Жермена спала в приемной, потом он взял ее в свою постель, и она его не разочаровала. Они провели вместе пять или шесть месяцев. Да, он ею воспользовался, да, потом она ему надоела, и он велел ей искать другое место. Урсель сам же ей и нашел новое место, и не одно, а несколько на выбор. Однако выгнать Жермену из квартиры не мог по доброте своей. Да, она стала ему в тягость, обузой, и все цеплялась за него. Он перестал с ней разговаривать, она начала писать ему письма и пыталась вызвать его ревность. О ребенке знал, а Жермена пыталась с помощью этого ребенка «на него надавить». Однако Урсель клялся, что ребенок не от него, он «за такими вещами следит» и избегает осложнений. Ребенка Жермене сделал кто-то из случайных знакомых, с которыми она пыталась заставить Урселя ее ревновать. У него сдали нервы, когда он догадался, что Амар подозревает его в убийстве. Немного успокоившись, Урсель по пунктам перечислил свое алиби: отъезд из Парижа в субботу после обеда, прибытие к матери, послеобеденный кофе, вечер с бургомистром и врачом во Флен-сюр-Сене, утром в воскресенье – визит в церковь, затем обед с учителем, трехчасовая велосипедная прогулка с приятелем, игра в карты с учителем вечером.
Амар записал каждый пункт и распорядился, чтобы полиция во Флен-сюр-Сене тщательно проверила все показания Урселя. Амар вместе с ним осмотрел еще раз квартиру-контору. Что было украдено? Выяснилось, что, кроме 37 франков, пропала сумма в русских рублях, 40 франков в переводе на французские деньги, и золотая цепочка от часов. Значит, все-таки ограбление, вот только добыча слишком скудная, чтобы ради такого идти на преступление. Скорее все-таки убийство под прикрытием ограбления. Урсель никого не подозревал и не мог объяснить, как посторонний, кроме хозяина и Сюзанны Дессиньоль, сумел проникнуть в квартиру. Все эти неясности лишь укрепили сомнения и подозрения Амара по отношению к Урселю, но менее чем через час, около 16.00, эти подозрения рухнули, как карточный домик. Подтвердилось алиби Урселя. Полиция Флен-сюр-Сена сообщала: Урсель действительно с вечера субботы и до понедельника находился во Флен-сюр-Сене и в Париж не отлучался.
Амар не удовольствовался допросами мадам Дюмон, Сюзанны Дессиньоль и Альбера Урселя. Он послал Дарналя, Груссо, Карпена и еще нескольких полицейских опросить весь квартал Фоли-Мерикур в поисках свидетелей и случайных знакомых убитой. Прежде всего искали мужчин, с которыми Жермена спала, чтобы вызвать ревность Урселя. От Сюзанны Дессиньоль узнали имена двух старших сестер Жермены, перебравшихся в Париж еще до нее, – Августина Рош, улица Кюстина, дом № 3 и Франсуаза Бруссар, ул. Ланкри. Кассирша назвала полиции и полное имя и адрес предшественницы мадам Дюмоше: Розелла Руссо, бульвар Бельвиль, 56. Карпен и его сотрудники опросили домашнюю прислугу и гувернанток в том квартале, где Жермена делала покупки и вообще появлялась. Кто-нибудь что-то заметил? Пока никаких полезных сведений не поступало. Обе сестры подтвердили, что Жермена жила в Шемере с матерью, а потом перебралась в Париж. Сестры пытались выдать ее замуж за служащего парижского метро, но Жермене хотелось красивой жизни, и она попалась на удочку к этому «грабителю с большой дороги – Урселю». Уже много месяцев ни одна из сестер Жермену не видела.
Розелла Руссо, бывшая домработница Урселя, с 1905 г. жила с рабочим с фабрики гвоздей по фамилии Мартен и именовалась мадам Мартен. Полиция не застала супругов дома, пришлось послать Розелле повестку, чтобы явилась в полицейский участок Сент-Амбруаз и дала показания о Жермене Бишон. Дарналю удалось выйти на некоего Пьера Масона, коммивояжера, с которым Жермена была едва знакома, но полгода назад провела ночь в его квартире. Она переспала с Масоном и в качестве вознаграждения попросила, чтобы тот написал ей любовное письмо на адрес Урселя. Масон счел просьбу шуткой, чудную свою случайную знакомую больше не видал и все выходные провел в Лилле. Больше ничего Дарналь от него не узнал. Сотрудникам Карпена тоже не особо повезло: только одна женщина, Эмили Гриффа, дала любопытные показания. Недавно близ площади Республики к Эмили обратилась одна женщина и попросила проводить ее в контору Урселя по найму домашней прислуги. Якобы там ей должны денег, и ей нужна свидетельница. Гувернантка отказалась. Незнакомку она описала как женщину лет 40, одетую неброско, с опухшим лицом и светло-русыми волосами, почти блондинку. Позднее другая гувернантка, Люсиль, рассказала похожую историю. И с ней на бульваре Вольтера заговорила какая-то женщина, спросила, знает ли Люсиль Альбера Урселя и готова ли пойти с ней к нему в качестве свидетельницы. Незнакомка представилась как мадам Бош. Роста среднего, лицо красное, в сером платье и серой жилетке. Волосы светло-русые, почти блондинка.
Доклады о показаниях двух гувернанток как раз лежали на столе Амара, когда ему принесли отчет Бальтазара. Вчерашний день прошел впустую, и Амар сердился. Он просмотрел отчет доктора и остановился на результате исследования: волосы в руке убитой были светло-русые, почти блонд. Амар отложил отчет и занялся рапортами о показаниях Люсиль и Эмили, а потом перечитал показания мадам Дюмон с описанием внешности загадочной Анжелы. Волосы! Везде эти волосы! Одни и те же! Амар поручил Долю сосредоточиться на поисках Анжелы и странной знакомой двух гувернанток. А затем позвонил Астрону и попросил разрешения привести Сюзанну Дессиньоль в лабораторию к доктору Бальтазару – для сравнительного анализа волос.
7
20 июля Бальтазар, прежде чем провести вскрытие тела убитой Жермены Бишон, провел анализ волос Сюзанны Дессиньоль. Кассирша холодно и безучастно позволила взять у себя образец волос, а затем, усмехнувшись, простилась и ушла.
Волосы Сюзанны Дессиньоль под микроскопом оказались однородными, полностью светлые, без примеси или вкрапления других цветов и оттенков, уж точно без коричневых пигментов. Никакого совпадения с волосами с места преступления по части окраски не было. Различались волосы Сюзанны и волосы из руки убитой и по толщине. Светло-русые волосы Дессиньоль были гораздо тоньше, ни один не превышал в диаметре 0,06 мм.
Бальтазар сообщил Астрону, что волосы из руки убитой никак не могут быть волосами Дессиньоль, так что кассиршу можно исключить из круга подозреваемых. Это было в 11 часов утра. Судебный следователь сразу оповестил шефа Сюртэ. Он был убежден, что сообщает шефу дурную новость, и удивился реакции Амара, который обрадовался, что можно больше не заниматься Сюзанной Дессиньоль. А дело было в том, что Амар получил протокол допроса Розеллы Руссо. Сначала он был разочарован: Розелла Руссо хотя и была в доверительных отношениях с убитой, но в силу своей примитивности ничего ценного сообщить не смогла. Амар уже готов был отложить протокол ее допроса в сторону, как вдруг обратил внимание на ее личные данные: Луиза Розелла Руссо, в первом браке, до развода – Бош. Бош! Так представлялась незнакомка, которой надо было, чтобы гувернантки сопроводили ее в контору Урселя. Она сказала Люсиль, что ее зовут мадам Бош.
Через несколько минут Амару доставили еще несколько рапортов. 10 июля в одном кафе на бульваре Вольтера еще к нескольким гувернанткам обращалась неизвестная с просьбой сопроводить ее к Урселю. Имени своего она не называла, но, судя по всему, это была та самая «мадам Бош».
Амар велел привести Розеллу Руссо к нему на допрос, так, чтобы в соседней комнате ждали четыре гувернантки. Он намеревался предъявить им Розеллу для опознания, а потом показать ее жене консьержа. Амар не был уверен ни в чем, все это, наверное, пустая затея, какой мотив может быть у бывшей приходящей домработницы убивать горничную? Однако могло быть и так, что Розелла Руссо по какой-либо причине неделями пыталась проникнуть в квартиру Урселя. Наконец ей это удалось, пока неизвестно как, там она убила Жермену Бишон, также по пока неясной причине, и под видом Анжелы скрылась с места преступления. Есть вероятность, что мадам Бош и Анжела – одна и та же женщина. В общем, много странного, но вот вскоре все и выяснится.
В 15 часов Розеллу Руссо доставили к Амару. Это было неухоженное существо с отвисшим бюстом, выпирающим животом и увядшим лицом, о котором один журналист впоследствии писал: «Это лицо сочетало в себе удивительным образом чувственность, злобу, упертость и добродушие». Никакого страха Розелла не выказывала. Амар невольно поглядел на ее непричесанные, торчавшие кое-как волосы. Они точно были светло-русые с более светлыми прядями.
Розеллу спросили об обстоятельствах ее жизни, и она охотно, но бессвязно поведала историю своих мытарств, типичную для жителей неблагополучных кварталов французской столицы: бедная юность, в 11 лет впервые переспала с мужчиной, в 20 лет вышла замуж за Жана Боша, пьющего рабочего; родила единственного ребенка, который вскоре умер. Бош пил, колотил ее, в итоге развелись. Работала на фабрике. В 1905 г. познакомилась с Анри Мартеном, он гвозди делает, жена от него сбежала, оставив ему ребенка. С тех пор Розелла жила с Мартеном и его ребенком в доме № 56 по бульвару Бельвиль. Подрабатывала приходящей домработницей.
Розелла утверждала, будто ушла от Урселя, потому что не могла видеть, как он обходится с «простой девушкой». Наблюдательностью мадам Дюмоше Розелла точно не обладала: она говорила о времени своей службы в доме Урселя, не закрывая рта, однако не сообщила ничего нового, чего бы Амар уже не знал. Когда речь зашла об убийстве, Розелла стала надрывно всхлипывать и рассказывать о своих материнских чувствах к «бедняжке Жермене». Кто мог, по мнению Розеллы, убить девушку? Тот, у кого был ключ. Никто посторонний в квартиру зайти не мог. Амар задал неожиданный вопрос: бывала ли Розелла в квартире Урселя после своего увольнения и знает ли гувернантку Адель из дома № 1 по бульвару Вольтера? Руссо не смутилась, не испугалась. Нет, она больше никогда не приходила в квартиру Урселя. И никакой Адель не знает. Знает ли она других гувернанток из квартала? Говорила ли с какой-либо из них? Нет. А как она рассталась с Урселем? Мирно или плохо? Да просто перестала приходить, и все. Не задолжал ли Урсель ей жалованья? Нет, он платил за каждый день работы отдельно.
Амар велел привести сначала четырех гувернанток. Знает ли Розелла этих четырех девушек? Не встречала ли их прежде? Нет, без малейшего смущения ответила Руссо, никогда не встречала. А вот девушки, продолжил Амар, утверждают, что Розелла обращалась к каждой из них на улице и просила проводить к Урселю. Ответ был: придет же этим барышням такое в голову! Бог их знает, с чего они такое придумали. Спутали они ее с кем-то, просто спутали. Амар не отставал: а как же фамилия Бош? К девушкам обращалась женщина по фамилии Бош и выглядела, как Розелла! В Париже тысячи женщин с такой фамилией, заметила Руссо, и тысячи с такой же внешностью. А ее фамилия теперь – мадам Мартен, и все.
Амар вышел в соседнюю комнату к гувернанткам. Лишь одна из четырех полагала, что узнала Розеллу Руссо, и то не была уверена. Мало ли таких же вот невзрачных, серых, опустившихся женщин на улицах города! Вернувшись в свой кабинет, Амар застал Розеллу Руссо плачущей: как только могли подумать, что она имеет отношение к убийству бедной Жермены, ведь та ей была как дочь!
Где находилась Розелла в прошлое воскресенье? Женщина сразу перестала плакать, помолчала, подумала и объявила, что провела утро воскресенья в Нёйи – искала одного своего дядюшку. К обеду, часов в 13, вернулась домой и до вечера оставалась там с Мартеном и ребенком. И не была на бульваре Вольтера в 14 часов? Нет!
Амар велел позвать жену консьержа. Знает ли Розелла жену консьержа мадам Дюмон? Нет, отвечала Розелла, так, видела пару раз в доме, где живет Урсель. Но ведь у Урселя свой вход, откуда же ей знать консьержку? И Розелла не появлялась у консьержа в день убийства Жермены Бишон? Нет, Розелла спала с Мартеном после обеда у себя на бульваре Бельвиль. Амар отвел консьержку в соседнюю комнату. Снова неудача – мадам Дюмон сильно волновалась и сомневалась: да, некоторое сходство с Анжелой у Розеллы Руссо есть, но Анжела была по-другому одета и голова покрыта черным платком.