- Да не, - усмехнулся Йохан, - не гадайте. Я вообще здесь не живу.
- В смысле? - не понял Эриксон.
- Да очень просто, - пожал плечами Йохан. - Я дальше по Сёренсгаде живу, в пятом доме.
- Вот как...
Эриксон опешил. Уж чего-чего, а этого он ожидал меньше всего. Этот мальчишка отирался на лестнице с самого раннего, кажется, утра, и до позднего вечера. Он, похоже, знает всё обо всех в этом доме, и его в свою очередь знают все жильцы...
Если не весь мир, то как минимум
- Понятно, - обронил Эриксон, хотя он, кажется, давно уже перестал что-нибудь понимать.
Спустившись до своей площадки, он увидел воспалённый взгляд старика Пратке, который пялился на него из-за приоткрытой на дюйм двери.
- Здравствуйте, - поздоровался Эриксон.
- Что? - гневно вопросил Пратке.
- Эй, Макс, я здесь, - окликнул со своего места Йохан и его голова показалась над перилами лестницы. Старик вздрогнул, перевёл взгляд на мальчишку, гнев в его взгляде моментально сменился покорностью. Глаза его отследили очередной плевок Йохана, шлёпнувшийся на пол перед дверью. Кажется, этот обнаглевший мальчишка считал себя дрессировщиком, повелителем этого несчастного сумасшедшего старика.
- Йохан, - обратился к нему Эриксон, - ещё раз увижу, что плюёшь ему под дверь, пеняй на себя.
- Да ладно, - отмахнулся тот.
- Не ладно, - напирал Эриксон. - И не смей так разговаривать с пожилым человеком, понятно тебе?
- Да ладно, - повторил мальчишка. - Я ведь могу и про вас кое-что порассказать кому надо.
- Что-о?! - Эриксон вперился в него взглядом. - Что порассказать, негодник?
- А то, - усмехнулся Йохан. - Всё что знаю, то и порасскажу, понятно?
И тут случилось нечто ужасное.
- Я не позволю! - взвизгнул старик Пратке, с неожиданной резвостью выскакивая из прихожей на площадку. - Я не позволю! - громкость его голоса поднялась ещё на десяток децибел.
Йохан отпрянул и, кажется, моментально побледнел.