– Говори тише, боцман! Ты и Томека разбудишь, и тигров в джунглях. Уж и не знаю, сколько раз надо повторять, что я не имею к нему никаких претензий и даже жалею…

Обрадованный Томек отворил дверь и воскликнул:

– Я вовсе не сплю и все слышал! Я рад, папа, что ты не сердишься на меня. Я беспокоился об этом и ждал вашего возвращения.

– Никогда заранее не беспокойся. Просто я иногда бываю слишком осторожным. Но я уже получил по заслугам, потому что боцман всю дорогу не давал мне житья. И все из-за тебя. Но у нас есть интересная новость. В Алвар приехал пандит Давасарман.

– Как, неужели он приехал один? – наигранно удивился Томек, поскольку уже знал о его приезде.

– Да, Томек! Это усилило нашу тревогу. Пандит Давасарман поедет с нами к Смуге, который, по его словам, находится сейчас в Сринагаре в Кашмире, – ответил Вильмовский, насупив брови. – Все это совсем не похоже на Смугу и кажется мне странным.

– Дядя Смуга не прислал письма? – продолжал спрашивать Томек.

– Нет, ни слова, – вмешался боцман.

– В самом деле странно… – сказал Томек. – Вы рассказали пандиту Давасарману о трагической смерти Аббаса?

– Конечно, Томек, ведь это он просил Аббаса оказать услугу Смуге. Пандит Давасарман был поражен этим убийством, – ответил Вильмовский. – У нас создалось впечатление, что он догадывается, кто был убийцей, хотя прямо ничего не сказал.

– Это чистая правда, пандит Давасарман умеет держать язык за зубами, – снова вмешался боцман. – Я совершенно уверен, он что-то утаивает от нас.

– От пандита Давасармана мы узнали не много. Будем надеяться, что в Сринагаре застанем нашего друга и поймем, в чем дело.

Томек лег на циновку. Боцман, держа в зубах трубку, уселся на краю постели. Вильмовский ушел в ванную.

Оставшись наедине с другом, Томек сейчас же воспользовался случаем, чтобы выяснить кое-что еще.

– Вы хорошо провели время после моего ухода из дворца? – спросил он.

– Неплохо, хотя я не знаю, заинтересует ли это тебя, – ответил боцман. – Девчонки, или, как их здесь зовут, баядеры, танцевали. Зрелище что надо!

– Княгиня, наверное, постоянно была с вами? – продолжал Томек, внимательно глядя на простодушного друга.

– А как же, она ушла только после приезда своего брата, пандита Давасармана.

– И магараджа ушел вместе с ней?

– Нет, с чего ты это взял? Как он мог уйти вместе с ней, если его тогда уже давно не было?