Впрочем, Ристафалу достаточно было легонько толкнуть крышку, чтобы она отодвинулась наполовину.
Девочка ждала всплеска волшебства. Ослепительный столп света, могущественную силу, которая быстрее ветра пронесется по оцепеневшим залам, разрушая страшное заклятье. Но колодец был пуст. Внизу, насколько можно было разглядеть, таилась лишь высохшая тьма.
— Жаль. Очень жаль, — подняв с пола камешек, хранитель гор бросил его в гулкий раскрытый зев. Звезды дрогнули, а с ними раскололось и небо. Ханну словно подбросило вверх на мягком облаке, а потом медленно, очень медленно опустили на хрустящее покрывало, заполненное сушеными фиалками.
— Но не горюй, — голосом Ристафала пробормотал угасающий огонь в очаге. — Попробуем еще одно средство.
Схватка на берегу озера
Наутро их всех ждал сюрприз: за дверью, отряхивая накидку и вполголоса сетуя на отекшие лодыжки, оказалась Марна. Каждая морщинка так и сияла на добродушном лице, а в растрепанных волосах застряли перья, словно тронутые морозным инеем.
— Ну, как вы тут без меня? — обняв Ханну, старушка смерила суровым взглядом разом погрустневших фейри, которым срочно что-то понадобилось по ту сторону склона. — Куда собрались? Подойдите-ка сюда, оба.
Но вместо того, чтобы ухватить их за остроконечные уши, колдунья внезапно прижала всех троих к себе, крепко-крепко.
— Проказники, сколько же нас всего свалилось, — чтобы она смогла по-птичьи поцеловать каждого в голову, Коори и Бересклету пришлось согнуться чуть ли не вдвое, и это им не особо нравилось. — А это у нас еще кто?
Фафнир, недовольно щурясь на свет, кое-как выполз на порог — и тут же поспешно повернул назад, словно спугнутый тролль над зарытым кладом. Марна лишь покачала головой.
— Это надо же, как судьба распорядилась. Не из-за него ли нам с тобой, Ханна, пришлось в бега пуститься? Помню, как он усищи-то свои подкручивал, ведь хотел у меня все перья выщипать. А теперь? Теперь он сам по свету бродит, неприкаянный.
— Да уж, каяться он точно не собирается, — золотой дрозд с ближайшей ветки разразился насмешливой трелью. — Только если заставить балансировать на одной ноге над пропастью!
— Ворона он, а не ворон, — с сердцем добавила колдунья и так строго посмотрела в сторону двери, что та сама собой с силой захлопнулась, прищемив край полинялого плаща. — Проворонил удачу. Недаром говорят: имей ум — все остальное приложится.
Из дома послышался сдавленный кашель, однако же ни выходить, ни вступать в пререкания Фафнир, по-видимому, не собирался.
— Ну да и пусть его, у нас без того хлопот хватает.
Поискав глазами Свейна, Марна тихонько поманила и его.
— Для тебя, наследничек, новости тоже есть. При смерти отец твой, совсем плох.
Ханне было безумно жаль смотреть на разом побледневшего, несмотря на загорелую в путешествии кожу, Свейна. Раньше казалось, что весь мир желал зла ей, теперь же несчастья одно за другим сыпались на голову бедного принца. Сначала женитьба, потом заговор, а теперь вот…
— Хочешь, помогу тебе с ним попрощаться? — голос Марны звучал непривычно ласково, она сочувственно погладила Свейна по плечу, и того словно прорвало. Он и раньше был тем еще плаксой, Ханне частенько доводилось слышать его громкие вопли, разносившиеся по всему дворцу из-за невыученных уроков или проигранных в карты матушкиных украшений. Но сейчас даже фейри воздержались от едких шуточек.
— Что-то совсем невесело у нас. Может, там веселее? Глядит-ка, кто-то костер зажег? — Берри указал на верхушки деревьев, среди которых и вправду виднелся темный столп дыма.