Книги

Пролетая над гнездом дракона

22
18
20
22
24
26
28
30

— Из рода птиц… — послышался старческий голос. Влада выглянула из палатки и удивлённо уставилась на седовласую сгорбленную женщину. — Прости, золотая моя, услышала родную речь, не смогла мимо пройти.

— Как? Вы говорите по-русски? Вам тоже дракон в лицо дохнул?

— Дракон? Не видала. А язык родной, я из-под Ленинграда. Приозерск. Слышала?

— Погодите-ка, — Влада распахнула полог, приглашая старуху войти, — Ленинград давно уже в Питер переименовали. Вы давно оттуда?

— Давненько.

Гостья уселась на предложенную Цветлой подушку, взяла в руки пиалу с чаем, положила за щеку сливовую пастилу, на секунду зажмурилась от удовольствия и начала рассказ.

[1] Макрос — компьютерный код, или программа, написанная на языке VBA — Visual Basic for Applications.

[2] Маркитант [нем. Marketender; ит. mercatante торговец] — в прошлом — торговец, преимущ. съестными припасами и напитками, сопровождавший армию в походе

7. История давнего попаданства

Рассказ Людмилы Викторовны

Люда Емельянова со школьных лет увлекалась историей. Повезло с учительницей: Тамара Николаевна часто проводила викторины, ставила сценки на скудно поданные программой темы. Людочка с удовольствием участвовала во всех мероприятиях, имела в журнале одни пятёрки и в аттестате, разумеется, тоже. Куда поступать после его получения, сомнений не возникало. Экзамены в университет сдала на отлично, училась с повышенной стипендией, мечтала о карьере учёного. Работать осталась на кафедре, превратившись в уважаемую и студентами, и коллегами Людмилу Викторовну — кандидата исторических наук. Подбирала материал для докторской.

Тему взяла «Средневековый замок как художественный культурно-исторический феномен на примере памятников Центральной и Восточной Европы XI–XVII вв». Уж очень хотелось путешествовать за границей любимой родины, что без особой надобности было непросто. Комсомолка, красавица, незамужняя… По путёвке разве что в страны соцлагеря.

Научный интерес и природная любознательность привели Людмилу Викторовну в Баварию. Облазила знаменитый Нойшванштайн сверху донизу. Утомившийся кэгэбэшник, приставленный к экспедиции, ослабил внимание, решив, что чересчур энергичная дама вряд ли выболтает советские секреты, бродя в одиночестве по королевскому кабинету. Вот, наверное, он удивился, когда подопечная исчезла, не покидая помещение!

Людмила Викторовна и сама не заметила, как, зайдя в крохотную молельню, пересекла границу портала. Всё вокруг сверкало золотом, искрившаяся магией завеса не слишком выделялась на общем фоне.

Первым шоком стала встреча с герцогом. Мужчина в средневековых одеждах сидел за столом и делал записи в толстой тетради. Людмила, выйдя из-за ширмы, замерла в растерянности. Что такое? Минуту назад здесь никого не было! Стараясь ступать неслышно, прокралась к выходу. Сосредоточенно размышлявший над текстом человек не обернулся.

Довольно скоро Людмила сообразила, что находится в другом замке — похожем на предмет изучения, но имевшим много отличий. Прежде всего — обстановка. Здесь жили, а не выставляли интерьеры напоказ. Кругом сновали слуги, провожая иноземку изумлёнными взглядами.

— …Если бы я сразу вернулась к порталу! — вздохнула рассказчица, протягивая пиалу за новой порцией чая. Дождавшись, когда Влада нальёт, продолжила рассказ.

Благодаря научному опыту, попаданка быстро освоилась. Язык, похожий на изучаемый Людмилой и в школе, и в институте немецкий, давался легко. Устои, правила, традиции не удивляли — они почти не отличались от досконально описанных в её диссертации. К сожалению, о научной карьере пришлось забыть. Людмила Викторовна начала с нижних ступеней служебной лестницы. Пришлось и полы мыть, и одежду чистить. Рада была и такому. Главное, чтобы за крепостную стену не вышвырнули! Всё ещё надеялась, что сумеет пробраться в кабинет и вернуться через портал в Нойшванштайн. О том, что возникнут сложности с органами, старалась не думать. Понятно, что её числят изменницей, перебежчицей и предательницей. Но времена уже не те, что раньше — перестройка и всё такое. Надеялась, что обойдётся.

Да вот беда: оказавшись однажды в кабинете хозяина, портала она не обнаружила. Они затянулся.

— Сколько же вам лет? — Влада не смогла удержаться от неделикатного вопроса.