7. Кристабель Панкхёрст, молодая, богатая: Статья с таким заголовком появилась в Los Angeles Times 2 декабря 1906.

8. Казалось, что она: „A Reed of Steel” [ «Стальная камышинка»], из сборника The Post-Victorians [ «Пост-викторианцы»], под редакцией У. Р. Инге (Ivor Nicholson and Watson, 1933).

9. с «миленькой блондиночкой»: интервью Энтони Кёртиссу на радиостанции BBC Radio от 21 декабря 1972; цит. по: Гибб, Rebecca West [ «Ребекка Уэст»].

10. шкура была в десять раз тоньше: В. С. Притчетт, „One of Nature’s Balkans” [ «Балканка по натуре»], New Yorker, 21 декабря 1987.

11. Вздох угнетенной твари: письмо Ребекки Уэст редактору, Freewoman, 14 марта 1912.

12. голос писклявый: Ребекка Уэст об Уэллсе, 1CDR0019053, Библиотека Бейнеке Йельского университета; цит. по: Гибб, Rebecca West [ «Ребекка Уэст»].

13. любопытной смесью зрелости с инфантильностью: Г. Д. Уэллс, H. G. Wells in Love: Postscript to an Experiment in Autobiography [ «Г. Д. Уэллс и любовь: Постскриптум к Опыту автобиографии»] (Faber & Faber, 1984), 94–95.

14. В ближайшие дни: письмо Ребекки Уэст Г. Д. Уэллсу, датированное приблизительно мартом 1913 года. Из сборника Selected Letters of Rebecca West [ «Избранные письма Ребекки Уэст»].

15. Мой любовник не тронул мое тело: „At Valladolid” [ «В Вальядолиде»], New Freewoman, август 1913.

16. мужчинам волей-неволей: „The Fool and The Wise Man” [ «Дурак и мудрец»], New Freewoman, октябрь 1913.

17. Ненавижу быт…: письмо Ребекки Уэст Сильвии Линд (приблизительно 1916 г.). Из сборника Selected Letters of Rebecca West [ «Избранные письма Ребекки Уэст»].

18. Критики в Англии нет: „The Duty of Harsh Criticism” [ «Долг суровой критики»], New Republic, 7 ноября 1914.

19. Женщина, которую Уэллс называет: реклама появилась в выпуске New York Times за 7 ноября 1914.

20. погружается в необузданные мечтания фанатика: „The Duty of Harsh Criticism” [ «Долг суровой критики»].

21. Он цепляется за какую-нибудь мелочь: „Reading Henry James in Wartime” [ «Читая Генри Джеймса во время войны»], New Republic, 27 февраля 1915.

22. Читатель ничего не может узнать о взглядах и характере героини: Henry James [ «Генри Джеймс»] (Nisbet and Co, 1916).

23. яркость металла: Observer, 23 июля 1916.

24. не девчонкам критиковать романы: Фанн Бутчер, „Rebecca West’s Insulting Sketch of Henry James” [ «Оскорбительный отзыв Ребекки Уэст о Генри Джеймсе»], Chicago Tribune, 2 декабря 1916.

25. столь строго достоверного: Лоренс Гилмен, „The Book of the Month” [ «Книга месяца»], North American Review, май 1918.

26. Роману лишь немного не хватает до совершенства: цитата из Living Age, 18 августа 1922.