Глубокоуважаемый доктор Анисимов,

Благодарю Вас за присланную мне копию вашего письма от 15 августа доктору Барнетту С. Креймеру. Я получил его, когда был в отпуске, поэтому задержался с ответом.

Я сочувствую вашему бедственному положению. Но вы должны понять, что получить поддержку от Национального института рака США можно только одним путем – через нормальный процесс рецензирования аппликации. С оригиналом этого письма я направляю вам комплекты аппликационных форм на гранты. На сегодняшний день мы получили очень мало, если вообще получили, заявок на гранты от учёных бывшего Советского Союза. Только немногие приехавшие в США учёные из стран бывшего Советского Союза и работающие здесь научились правильно писать заявки на гранты и заполнять все формы. Они получили грантовую поддержку. В настоящее время ни один учёный из этих не получил достаточно высокой оценки рецензентов своей заявки, чтобы получить финансовую поддержку. Я надеюсь, что ваши заявки изменят ситуацию. Тем не менее без подачи заявки нет никаких шансов получить финансирование.

Я посылаю вам также копии инструкции по подаче заявок на гранты по международному сотрудничеству фонда Фогарти. Эти дополнительные гранты могут быть запрошены американскими грантообладателями по поручению их зарубежных коллег.

Успеха в получении гранта добивается один из пяти заявителей из американских учёных. Такая же пропорция обычна для учёных из тех стран, у которых английский язык широко распространен, таких как Канада, Великобритания, Скандинавские страны, Израиль, Австралия и т. д. Учёные из других стран не столь успешны.

Я полагаю, что я могу поддержать ваше стремление подать заявку на грантовую поддержку, но также предупредить, что вы должны знать о своих шансах их получить. Удачи каждому из вас. С наилучшими пожеланиями,

Искренне ваш Федерико Велш,

Помощник директора

по иностранным делам

Национальный институт рака США,

Бетезда, Мэриленд 20892.

Копия: доктору Креймеру