Хруст веток затих в отдалении. Голосов не было – люди ушли молча, стараясь не оглядываться на смертника. Даже девочки. Все.

Через десять минут, побив все рекорды и нормативы, лагерь снялся с места и убыл.

Я посмотрел на тушу медведя. Ливей прав – небольшой медведь. Почти медвежонок. Размером – едва-едва больше очень крупной собаки.

– Ну? Ты долго еще будешь так валяться? Земля, между прочим, уже холодная.

Один карий глаз открылся, а зверь заскулил, засучив лапами:

– Вот не надо тут изображать. – Поморщился я. – Ты спутал меня с этими дилетантами, которые дичь только на столе в запеченном состоянии видели. А я, на минуточку, охотник! И прекрасно вижу, что стрела вошла, не задев ни одного важного органа…

Косолапый недовольно фыркнул и попытался подняться. Взрыкнул и завалился обратно. Коротко проскулил, теперь уже по-настоящему. Я присел на корточки и внимательно осмотрел место попадания стрелы:

– М-да… Ну, давай вытаскивать эту хрень. А то так и проходишь со стрелой в жопе… Твои медведицы будут в восторге от такого пирсинга.

На меня посмотрели… возмущенно.

Я достал из-за пояса тонкую полоску лезвия. А что? Это ж не оружие, верно? Мяско там порезать, хлебушек покрошить, побриться опять-таки… ну, лет через пять-шесть. Если доживу.

Мишка покосился на лезвие и попытался освоить перемещение ползком на брюхе. Но был пойман за шкирку.

– Стой, болезный! Это не для тебя лезвие… Ну, не для того, что ты подумал. Надо бинты подготовить и шерсть вокруг раны сбрить.

Зверь облегченно выдохнул и застыл на месте.

Из набедренного подсумка достал несколько пузырьков. Кровеостанавливающее, обеззараживающее, обезболивающее. Поделия местных алхимиков. И вполне действенные средства, между прочим – посерьезнее некоторых аптечных из того мира будут, неоднократно проверял на себе. Подействуют ли на медведя или нет – не знаю, но лучше с ними, чем без них. Потому что, если мишка загнется от болевого шока, потери крови или сепсиса – вот тогда персональный ангел хранитель, присматривающий за этим Лю Фаном, точно отойдет в сторону, покрутив пальцем у виска. А я и ста метров по лесу не пройду. И не важно будет: с оружием, без.

– Тебя-то за что на эту адову работенку подрядили, парень? – Я осторожно очищал место вокруг торчащей стрелы. – Косякнул? Главную медведицу за ляжку цапнул на глазах главного медведя?

Медвежонок, скосив глаз и рассматривая, что я там делаю, фыркнул.

– Ну, тогда не знаю, как надо втухнуть, чтобы тебя заставили вот так рисковать, подставляясь под стрелу этой «имбы»… Тебя ж могло и насквозь прошить – истек бы кровью, пока тут все руками размахивали…

Зверь в ответ едва заметно засветился красноватым светом…

– Защитное поле? Понятно. Одни читтеры вокруг! – Я вздохнул. – Все умеют делать защитное поле, прыгать на дохрена метров, изучать за один урок техники, на которые у нормальных охотников уходят недели, месяцы и годы… Вот скажи, в чем справедливость, брат, а?

Медведь никак не «прокомментировал» мои слова и, разумеется, на вопрос не ответил, продолжая не очень довольно сопеть.