Книги
Чтецы
Подзаголовок названия документального фильма «Гугун 100» сформулирован емко и полно. Видимый глазу Пурпурный запретный город и сотни дворцовых сооружений внутри него представляют собой самый большой комплекс старинной архитектуры Китая – то, что в глазах Лян Сычэна является «не единственно шедевром архитектуры» и поэтому достойно того, чтобы китайцы, поколение за поколением, относились к нему как к величайшей ценности. А тот Пурпурный запретный город, который нельзя увидеть, – это воплощение культуры, идей, эстетики, исторических ценностей, и таково его место в традиционной культуре Китая. Словно застывшая музыка, Гугун выражает собой справедливый и гармоничный дух Китая, демонстрирует присущий нашей стране образ единения Неба и человека.
Впервые
На своем веку человек часто делает что-то впервые. Когда Лю Чжэньюнь впервые принес рукопись в редакцию «Аньхуэй вэньсюэ» и получил за нее семьдесят юаней[53], он тут же повел свою девушку в ресторан. Известный композитор Сюй Цзинцин впервые провел свой концерт в Доме народных собраний – но этого дня ждал тридцать лет. Ван Сюэци впервые попробовал себя в режиссуре двадцать лет назад, но к концу съемок фильма осталось только три человека – и плакать хотелось, да слез не было.
Всё это – драгоценный и незабываемый «первый раз», благодаря которому человек внутренне растет дальше. Писатель Ван Цзэнци как-то сказал: «То, что делается впервые, зачастую требует мужества». Но в то же время первый раз может означать и неожиданный результат – это поиск, это вызов, это возможность. Поэтому говорят: если ты в своей жизни многое делаешь впервые, значит, твоя жизнь делается богаче, ярче и разнообразнее!
Если подумать, то каждый из нас живет свою жизнь впервые, – разве это не так? На жизненном пути нельзя повернуть назад, и многое в жизни можно совершить только один раз. Так давайте же шагнем из вчерашнего дня в сегодняшний и двинемся еще дальше – в будущее!
Ван Сюэци
Ван Сюэци родился в 1946 году в Пекине, в четырнадцать лет пошел в армию. Грузовик повез его и еще два десятка ребят из Пекина в секретную воинскую часть, располагавшуюся в Гирине глубоко в горах, – так началась его военная карьера. В пламенные годы той эпохи он, как и многие его сверстники, решил посвятить себя служению Родине, отдать свою жизнь армии. И уж точно не предполагал, что в будущем станет кинозвездой.
Известный китайский актер Ли Сюэцзянь однажды проговорился, что в творческом коллективе у Ван Сюэци было прозвище «Аци», по имени мамаши Аци, одной из героинь японского кинофильма «Тоска по родине». Она была персонажем второго плана и появлялась на экране нечасто, но была очень колоритной. Ван Сюэци начал выступать на театральной сцене в тридцать один год, снялся у Чэнь Кайгэ и Чжан Имоу в фильмах «Желтая земля» и «Парад». Как человеку, пришедшему в кино из армии, играть отрицательных персонажей ему было не к лицу. Он снялся в нескольких проходных ролях – это были военные разных рангов, и друг от друга они ничем особенно не отличались. Так продолжалось до 2008 года, когда он сыграл в фильме «Мэй Ланьфан: Навсегда очарованный» роль Ши Саньяня – она и принесла ему известность. После этой картины предложения посыпались на него дождем, причем роли были самые разноплановые.
Говоря о Ван Сюэци, любят употреблять выражение «большой талант долго созревает». По его собственным словам, для него кино – это долгий сон, от которого никак не удается очнуться. А больше всего он любит театральную сцену – и неважно, кого играть, лишь бы пьеса была хорошая. Сегодня Ван Сюэци, уже разменявший седьмой десяток, совершенно не боится постареть: он охотно принимает вызов, раз за разом впервые открывая для себя новые горизонты, – именно так он решил стать на путь режиссуры.
Беседа
Дун Цин: Если бы не работа над сегодняшним выпуском нашей передачи, я так никогда и не узнала бы, что двадцать лет назад вы уже пробовали себя на поприще режиссера!
Ван Сюэци: Да, это так. В 1996 году я играл в фильме, который назывался «Ланьлинван». Помню, что именно тогда познакомился с Ян Липин, знаменитой танцовщицей. Однажды утром, когда я гримировался, она стала рассказывать мне историю своей жизни. Я слушал не отрываясь, эта история показалась мне прекрасной.
Дун Цин: Итак, на основе биографии Ян Липин был написан сценарий фильма «Солнечная птица». А почему именно вас, актера, она пригласила в качестве режиссера?
Ван Сюэци: Она обращалась ко многим режиссерам. Некоторые, как Ян Липин сама чувствовала, видели режиссуру по-другому, не так, как она; у кого-то по времени не получалось… Так или иначе, рассматривали семь или восемь кандидатур, а в конце пришли ко мне.
Дун Цин: Но в то время у вас еще не было режиссерского опыта…
Ван Сюэци: Ну да. Я так и сказал – куда уж мне! А она отвечает: «Всё будет в порядке, главное – соглашайся». Прямо-таки заставила меня. Всё равно что утку затащить на насест…
Дун Цин: Вы ощущали уверенность, что всё получится?
Ван Сюэци: Ой-ой-ой!
Дун Цин: То есть это была совместная режиссерская работа?
Ван Сюэци: Ну да. Я помню, как в то время меня представляли: «Это наш режиссер» – а я глаз поднять не могу, потею, краснею, так мне неловко. Этот фильм снимали года четыре, даже пять, наверное. Кто бы мог подумать…