Книги

Утешение в дороге

22
18
20
22
24
26
28
30

– Лошади?

– Да. Скаковой лошади.

– Вау.

– Понимаешь, моя мама и ее парень, оба ирландцы, владели конюшней. Это было в Ирландии, где и луга, и ручьи, и загоны, и все такое. Мама работала тренером, а он – жокеем. И у них была эта лошадь.

– Солас?

– Систер Солас. Она побеждала в каждом заезде. Мы на ней здорово зарабатывали.

– Круто.

– Да. А потом Дэнни – так звали маминого парня – взял и все проиграл. И вот я здесь. В Англии. С пустым карманом.

Девушка хихикнула.

– Извини.

– Да. Спасибо. Кстати, как тебя зовут?

– Ким.

– Слушай, Ким. Не знаешь, где проходит А40?

– Чего-чего?

– Ну, дорога, которая идет в Уэльс? – Ким смотрела так, будто я спрашивала дорогу к звездам. – Неважно. Еще раз спасибо за сэндвич. Пока.

– Эй, Солас, – окликнула меня Ким.

– Что?

– Я сегодня вечером иду в клуб. Потому и ногти накрасила. Может, увидимся там?

– А там – это где?

– Clone Zone. Новое место. Где же еще?