Книги

Утешение в дороге

22
18
20
22
24
26
28
30

15

1 миля = 1,6 км.

16

Небольшая деревня на границе Англии и Шотландии. После того как в 1753 году в Англии и Уэльсе было ужесточено положение о браке, Гретна-Грин как первый населенный пункт по ту сторону границы на целых два столетия стала популярным местом, где несовершеннолетние влюбленные могли заключать брак в обход английского закона.

17

Древний лес и одновременно историческая и географическая область в графстве Глостершир, Англия.

18

Самая длинная река в Великобритании (354 км).

19

Монмутшир (англ. Monmouthshire, валл. Sir Fynwy) – унитарная административная единица Уэльса (округ) со статусом графства.

20

General Certificate for Secondary Education – британский аттестат о среднем образовании.

21

Kipper – лосось-самец во время нереста (англ.). Здесь игра слов: Jack Ripper – Джек-потрошитель (англ.).

22

All Right at Forty (англ.).

23

Детская карточная игра.