Луч фонаря переместился туда, где лежали Эдит и ее спаситель.

— Рамон, дорогой, ты в порядке? — услышал я голос Аманды.

Громила-шофер сел на пол, прижимая правую руку к левому плечу. Сквозь пальцы сочилась кровь.

— Вам бы надо указывать это в объявлении, мэм, — сказал он, скривившись.

— Что? — не поняла Аманда.

— Что в обязанности вашего водителя входит получить пулю. Я слышал, что моего предшественника застрелили. Но не думал, что и меня подстрелят всего на второй день работы.

Аманда немедленно бросилась к Рамону и принялась хлопотать вокруг него, перевязав ему плечо шарфом и что-то бормоча о выплате премии. Тем временем Эдит пришла в себя, пострадав скорее от удушающего захвата шофера и броска на пол, поскольку выстрелы ее так и не задели, и снова бросилась к Тому. Она освободила его от пут и кляпа и принялась гладить по голове, бормоча какие-то материнские сюсюканья. Том не сопротивлялся.

Я решил, что пора наконец хоть кому-то обратить и на меня внимание и принялся отчаянно мычать и двигать ножками стула. Аманда подняла с пола фонарь и посветила в мою сторону. Мне показалось, что в комнате повисло неловкое молчание.

— Что вы здесь делаете, Стин? — холодно спросила Эдит.

— Ох, Эдит, перестань, — устало сказала ей Аманда. — Конечно, он продолжал искать Тома.

Она открыла свою сумочку, убрала в нее пистолет, вместо него достала нож, подошла ко мне и освободила от клейкой ленты и веревок. Интересно, какие еще предметы обнаружатся в ее сумке?

Несколько минут я мучительно ждал, пока восстановится кровоток в руках. Тем временем Аманда обошла комнату и нашла пару заправленных керосиновых ламп, которые зажгла и поставила на стол. Подкинула поленья в почти потухший камин, чтобы стало теплее и светлее. Потом она помогла Рамону сесть на стул и продолжила заниматься его раной, для чего извлекла из своей волшебной сумочки изящную фляжку с виски. Частью жидкости были протерты отверстия от пули, часть отправилась непосредственно внутрь шофера.

— Пуля прошла навылет, так что ничего страшного, — хладнокровно сказала Аманда, словно ей каждый день приходилось стрелять людям в середину лба и обрабатывать раны от выстрелов.

Поймав мой взгляд, она пояснила:

— Я же говорила, что не очень люблю вспоминать годы гитлеровской оккупации, — взгляд Аманды на несколько мгновений затуманился. — Но Рамона все равно лучше показать врачу.

— Неужели вы собираетесь везти его в больницу? — изумился я.

— Не говорите ерунды. Когда мы доберемся до дома, я позвоню голливудскому доктору.

Я понял, что в записной книжке Аманды наверняка есть телефоны нескольких врачей, которые привыкли к звонкам от студийных продюсеров по поводу, скажем так, случайной дружеской стрельбы на спор во время вечеринки.

— Он стрелял из моего пистолета, — сказал я, указав рукой в темноту, где лежало тело Питера.

Потом взял фонарь со стола и заковылял в сторону трупа, чтобы забрать свое оружие. Обе женщины последовали за мной. Я забрал свой пистолет и убрал во внутренний карман пиджака. Затем перевернул тело на спину и тщательно обследовал его карманы. Оказалось, что из двух фотографий Смит сохранил ту, где Нина запечатлена с Томом в Сен-Симеоне. Я убрал ее в свой карман. Как и ожидалось, я также обнаружил свой бумажник и ключи от машины. А также нашел и его бумажник, которым решил заняться позднее, когда вернусь в более освещенное место.