Он встал и направился к кабинету Бернса. Лейтенант не произнес ни слова, пока Карелла не закрыл за собой дверь.

— Плохие новости? — спросил он наконец.

— Что, сэр?

— С отпечатками пальцев не получилось?

— Да. А я, честно говоря, надеялся.

— Я тоже, — сказал Бернс.

Двое мужчин задумчиво смотрели друг на друга.

— У тебя есть копия?

— Отпечатков?

— Да.

— Есть.

— Дай ее мне.

— Мы уже проверили. Я имею в виду, мы не могли…

— Знаю, Стив. У меня просто появилась идея, над которой я хочу поработать.

— По делу Эрнандеса?

— И по нему тоже.

— Может, обсудим?

— Нет, Стив. — Он помолчал. — Пока нет.

— Понятно, — сказал Карелла. — Готов передать отпечатки в любое время.

— Дай их мне, Стив, прежде чем уйдешь, хорошо?