245
У — область в Восточном Китае, в низовьях реки Янцзы.
246
Северный Ковш — созвездие Большой Медведицы.
247
По-видимому, это прозвище неизвестного отшельника.
248
Бяньхэ — река в Центральном Китае.
249
Чуские гребцы — жители Чу, обширной области в Центральном Китае на территории нынешних провинций Хубэй и Хунань.
250
Взйчэн — город в провинции Шэньси, неподалеку от Чанъани.
251
Синьфэн — город в провинции Шэньси, неподалеку от Чанъани.
252
Силю — название древнего военного лагеря ханьских времен; здесь — просто военный лагерь.
253
Цзиньхэ — река на территории нынешней Внутренней Монголии.
254
Сын Неба — официальный титул китайского императора.