Уважай, Вступай в Связи, Размышляй, Руководи – в таком порядке. Всё в творении наделено разумом и несет знание, поэтому всё заслуживает нашего уважения. Даже нарциссы.
В истории Черепахи Ехидна – негодяй, поэтому в конце Черепаха его съедает. Сегодня в скелетах пресноводных черепах вы можете обнаружить большой колючий костяной шар, у которого нет эволюционного или биологического смысла, – но смысл всё равно есть. Это живое напоминание внутри паттерна творения о тех духах предков, которые устроили большой взрыв, а также живое предупреждение всем нарциссам, которым нравится думать, что они лучше других. Но Ехидна – негодяй только в событиях, связанных с этой историей. После того как его наказывают, он уже не несет бремя этой вины, а другие его ни в чем не обвиняют. Они отпускают эту вину, и сама Ехидна ее отпускает, учится на своих ошибках и преображается в нечто чудесное – становится созданием, у которого самый большой в мире мозг относительно тела. Ехидна в наших историях часто делает разные ужасные вещи, из-за чего она вся утыкана копьями. Черепаха не испытывает к ней ненависти, потому что без этой борьбы вселенной не было бы. По той же причине и сама Ехидна тоже не испытывает к себе ненависти. Вина подобна любой другой энергии: ее нельзя накапливать или удерживать, потому что она ослабляет тебя и разрушает систему, в которой ты живешь: ты должен дать ей уйти. Прими правду, исправь ошибки и отпусти ее.
Я надеюсь, что однажды все мы сможем найти себе место в рамках Закона земли, где мы живем, а наши живые системы станут устойчивыми в подлинном смысле этого слова. Старик Джума описывает это как возвращение и воссоединение семи семей. Мы бы хотели, чтобы каждый посмотрел на звезды и еще раз увидел всё те же истории. И перестаньте задаваться вопросом, одиноки ли мы. Нет, конечно! Всё во вселенной живо и полно знания.
Теперь, когда даны ответы на эти маленькие вопросы бытия –
Благодарности
Я хочу поблагодарить людей, которые беседовали со мной, делились знанием и разрешили мне работать с их идеями, словами и историями: это Майкл Гиллар Андерсон, Керри Арабена, Мюррей Батчер, Мишель Бишоп, Винсент Бэкхаус, Каккиб Ли’Дтья Варрави’а, Тай Гордон, д-р Ларри Гросс, Макс Таргариен Дайерс, матушка Гейл Доусон, Джон Зерзан, матушка Бэрил Кармайкл, Меган Келлехер, Хейден Келлехер, Джейкоб Кесседи, Мелисса Кёрби, матушка Мин Коллард, матушка Дженис Кулматри, Джейсон Купер, Присцилла и Сара Лойнс, Грег Маккелар, Кленси Маккелар, Келли Мензел, Донна Муди, д-р Ноэль Нэннап, Робин Обер, Люк Паттерсон, Перси Пол, Элли Ренни, Адам Риджуэй, матушка Дженни Робинсон, Лорен Блэйки Тайнан, Тиффани Уинтерс, Джума Фейджо, Майк Хардинг, Пол Хьюз, Кристи Чуа и матушка Дорис Шиллингсворт.
Также я признателен авторам книг, которые помогли мне в моих размышлениях: Аристотелю (за все его книги), Каккибу Ли’Дтья Варрави’а (за
Сноски
1
Английскому слову pattern сложно подобрать столь же многозначный аналог по-русски, это и «модель», и «порядок», и «образец», и «принцип», и «структура», а также «узор», «образ». В русский язык слово «паттерн» начало проникать прежде всего в областях психологии, программирования и дизайна, и везде оно означает какие-либо регулярно повторяющиеся элементы (поведения, кода, рисунка и т. д.). Ниже будут использоваться разные варианты перевода этого термина в зависимости от контекста, а также прямая транслитерация «паттерн» там, где без этого не обойтись. –
2
Культурная дисфория – по аналогии с гендерной дисфорией, тревога, испытываемая из-за несовпадения между своей культурной идентичностью и социальными ожиданиями, с ней связанными.
3
4
Бама – собирательное название аборигенов тропических лесов Квинсленда.
5
6
Программы самоопределения – комплексы мер, предпринимаемых правительствами штатов Австралии для возвращения аборигенам возможности жить по своим традиционным нормам.