100
Солдатам кавалерии платили намного больше, чем пехоте. В середине девятнадцатого века они получали один шиллинг три пенса в день (Peter Burroughs, ‘An Unreformed Army? 1815–1868’, из сборника под ред. David Chandler, Ian Beckett, The Oxford History of the British Army (Оксфорд, 1994), с. 173).
101
После рождения второго ребенка и узаконивания своего союза в 1842 году Рут и Джордж решили покрестить и Энни: она крещена 23 апреля в церкви Христа в районе Сент-Панкрас.
102
Myrna Trustram, Women of the Regiment and the Victorian Army (Кембридж, 1984), с. 106.
103
Windsor and Eton Express, 24 апреля 1830 г.
104
Henry George Davis, The Memorials of the Hamlet of Knightsbridge (Лондон, 1859), с. 103, 144.
105
Служанки и рабочие пили слабоалкогольное пиво вместо воды, потребление которой в Лондоне считалось опасным для здоровья. Слуги, работавшие в городских домах, должны были сами покупать себе напитки в местных пабах и лавках.
106
‘A Member of the Aristocracy’, The Duties of Servants: A Practical Guide to the Routine of Domestic Service (Лондон, 1894), с. 49–50.
107
Isabella Beeton, Mrs Beeton’s Book of Household Management (Лондон, 1861), с. 416–417.
108
Атака британской кавалерии на позиции русской армии в ходе Балаклавского сражения 25 октября 1854 года.
109
Chester Chronicle, 20 июня 1863 г.