50
Ancestry.com: списки пассажиров, в одиночку эмигрирующих в Новый Южный Уэльс и Австралию, 1826–1922. Вуллс эмигрировал в Австралию на борту парохода «Баррабул» судоходной компании P&O.
51
Хотя в переписи указан возраст на четыре года старше, чем было Полли на тот момент (подобные ошибки были не редкостью), в графе «место рождения» значится «больница Финсбери, Лондон», а эта больница находилась недалеко от улицы Башмачников.
52
East London Observer, 8 сентября 1888 г.
53
Вероятно, надпись перечеркнули после того, как супружеская неверность Николса вскрылась на дознании коронера.
54
Daily Telegraph, 3 сентября 1888 г.
55
Charles Booth, Life and Labour of the People in London: Religious Influences, серия 3, том 1 (Лондон, 1902), с. 55–56.
56
Pall Mall Gazette, 5 августа 1887 г.
57
Главная торговая улица Лондона с самыми дорогими магазинами и ресторанами.
58
Evening Standard, 26 октября 1887 г.
59
Evening Standard, 26 октября 1887 г.