140
Evening Standard, 11 сентября 1888 г.
141
Neal Stubbings Shelden, Victims, с. 18.
142
Хотя Джон действительно выпивал, неизвестно, была ли его болезнь вызвана пагубной привычкой или другими причинами, например гепатитом или генетическим заболеванием. Едва ли он мог серьезно пьянствовать: это повлияло бы на его способность выполнять служебные обязанности. Да и его чрезвычайно бдительная свояченица наверняка заметила бы любые злоупотребления.
143
Daily News, 11 сентября 1888 г.
144
Daily News, 11 сентября 1888 г.
145
Филлипс столь кратко отзывается о природе заболевания Энни, потому что оно не было причиной ее смерти. Его заключение звучит так: «застарелая болезнь легких; поражение мозговых мембран». Не так давно ряд авторов высказали ничем не подтвержденное предположение, что Энни болела сифилисом (из-за упоминания о поражении мозга). Однако поражения, о которых говорит Филлипс, характерны для туберкулеза, когда бактериальная инфекция распространяется на различные участки тела. Если бы Энни болела сифилисом, дегенерация мозга (нейросифилис), являющаяся симптомом третичной стадии заболевания, проявилась бы не раньше, чем через десять – тридцать лет после заражения. Нет никаких свидетельств того, что Энни занималась проституцией в подростковом возрасте или в период нахождения в браке и что она когда-либо болела сифилисом.
146
Бромптонская больница в Челси специализировалась на легочных заболеваниях, в особенности на лечении пациентов с туберкулезом. Больница принимала пациентов из всех классов общества – и бедных, и богатых. Возможно, Энни лежала в этой больнице, потому Амелия и упомянула о ней.
147
Penny Illustrated Paper, 22 сентября 1888 г.
148
The Star, 10 сентября 1888 г.; The Times, 20 сентября 1888 г. В других версиях этого интервью обручальное кольцо описано как «овал».
149
Государственный архив Великобритании: Архив Министерства внутренних дел: HO 45/9964/x15663 (Полицейская корреспонденция: Чарльз Уоррен).