– Нет любви, она всегда договорная. Её нет, не существует, – последние слова, она прошептала очень тихо.

– Ты поможешь мне с ключом? – спросил Натан.

– Нет. Я… – она раздумывала. – Меня убьют, я знаю. Но не это меня пугает.

– А что?

– Я хотела бы быть похороненной на острове Эйстурой, рядом с могилой Робертсона. Это возможно? – она изучающее посмотрела на Натана, пытаясь угадать, прочесть по его глазам.

– Тебя похоронят в могиле Сурта. Викинги считают, что ты была виновной в его смерти, и он хотел бы видеть тебя в Валгалле, прежде чем туда доберётся сам. Захоронение будет на острове, где он жил.

– То есть, на Эйстурой, – с облегчением выдохнула Оливия.

– Да, так пожелали его воины. Я не мог изменить их традициям. Они мне не подчиняются.

На лице ведьмы появилась хищная тень улыбки, её глаза чуть заблестели.

– Что ж, спасибо и на этом. Этот остров меня вполне устраивает.

– Потому что там лежит твой муж?

Она не ответила, лишь смотрела куда-то невидящим взглядом. «Она решила преследовать своего покойного мужа и на том свете, – подумал Натан, – какова же сила в ней, сила не сбывшихся чувств. Скорее, это уже не любовь, а… запоздавшая ненависть».

– Ты дашь мне ключ к тексту? – настойчиво спросил Натан.

– Нет, я его и сама не знаю, но… – она прищурила глаз. – Я могу тебе дать лишь часть текста, его перевод, не полный. Ключ останется со мной.

– Ты заберёшь его в могилу?

– Ты будешь довольным, не переживай так, – на её лице застыло подобие улыбки.

– Это текст проклятия?

– Нет, но в нём скрыто то, как его снять. Если ты разберёшься с этим…

– Говори, – настойчиво произнёс священник, готовый бороться со злом до полного его искоренения.

– Слушай внимательно, – она улыбнулась, а теперь, в этой её неживой, а скорее мертвенной улыбке, он впервые увидел в ней черты ведьмы – слуги потусторонней силы, силы скрывающегося зла.