– Что ты сказала? – громко прошептал ее пасынок.
– То, что слышал. Но Клеопатра не стала есть эту вонючку, только погоняла немного. Мне пришлось перебросить его через забор. Все равно после игры с ней он был не жилец.
– Ты – грязная сука!
«Еще пара минут, и прибудет подкрепление», – уговоривал себя Арне, сжимая рукоятку пистолета.
Но в следующий момент его оглушил истошный вопль Антонии. Мужчина по ту сторону двери, похоже, терял остатки самообладания.
– Я убью Диану прямо сейчас, – услышал его голос Арне. – Посмотрим, как ты тогда будешь хорохориться, старая ведьма.
«Диана, – повторил про себя комиссар. – Он называет Антонию Дианой».
– Она не Диана, – все так же высокомерно возразила Сорокина. – И это не изменит моего отношения к тебе, Ханс.
Ханс, она назвала его Хансом… Арне не мог больше ждать. Уняв в теле дрожь, осторожно нажал на ручку, приоткрыл дверь и заглянул в щель.
Мужчина прижимал к себе девочку. В одной его руке был нож, в другой… Арне не мог разобрать, что это было. Но судя по тому, как вздрагивала девочка…
Он затягивал петлю на ее шее… Проклятье!
– Прекрати! – снова раздался голос Сорокиной. На этот раз гневный.
– Я знал, что ты этого не вынесешь, – прошептал довольный Ханс Лео. – Она не смогла решить такую простую задачу. Признайся, что твоя дочь дура, и я отпущу ее.
– Делай с ней что хочешь, только не в моем доме.
«Боже мой! – подумал Арне. – Да у них вся семейка сдвинутая…»
– Стой! – закричал комиссар и выбежал в коридор с поднятым пистолетом. – Немедленно отпусти ребенка!
– Это опять ты, несносный легавый? – Лео перевел усталый взгляд на комиссара.
– Там написано «семьдесят» и «с днем рождения!». Я решил все твои задачи. Давай поговорим об этом спокойно. Отпусти девочку.
На какое-то короткое время лицо Лео вырази- ло недоумение, ведь комиссар действительно знал правильные ответы. Но потом взгляд его снова погас.
– Нет, не могу, – сказал ассистент Деллуччи. – Я должен сделать это.