– Кто вы такие?

Судя по голосу, вопрос задал мальчик немногим старше Эски и Флинта.

– Мы… мы из племени Меха, – пробормотал Флинт, запинаясь. И с надеждой добавил: – Воины из племени Меха. И…

– Хочу огонь, – захныкала Блу. – Ноги холодные.

Другой голос зазвучал непонятно откуда – на этот раз говорила девочка, и тон её был куда холодней, чем у мальчика:

– По-моему, они не похожи на воинов. Я за то, чтобы их пристрелить.

– Я Странница, – сказала Эска. – Дочь Волчьего клыка. Он приходил к вам перед битвой у дворца Ледяной королевы.

Воцарилась гробовая тишина. Потом снова раздался голос девочки, и в каждом её слове слышалась ненависть:

– Тебе здесь не рады. Из-за твоего отца погибли наши родители. Если бы он не пришёл и не подтолкнул их к борьбе с Ледяной королевой, они бы никогда не ушли из Бесконечных утёсов. Из-за тебя мы лишились своего племени!

Снова заговорил мальчик:

– Полегче, Рук. Вспомни про лунолёта. Он позволил им войти.

Но теперь послышался гомон десятков детей, кричащих в темноте:

– Прогнать её!

– Она не имеет права здесь быть!

В ушах Эски звенели слишком знакомые враждебные крики, и она почувствовала, как надежда, поддерживавшая её во время путешествия через Бесконечные утёсы, медленно гаснет.

Снова раздался голос Рук, холодный, напряжённый:

– Мы должны её убить…

Сердце Эски часто застучало.

Голоса свились в клубок сердитого шипения:

– Как она посмела сюда сунуться?