Когти Балапан мягко сжали плечо Эски, и девочка ощутила прилив тихой гордости.
– Мои родители были вождями племени Пера, – сказал Джей. – Теперь они пленники в Зимнем клыке. Но они наказывали мне прислушиваться к снам – даром вещих снов наделён каждый вождь племени Пера. – Понизив голос, он в упор посмотрел на Эску. – Я хочу тебе помочь.
Последние слова согрели Эску. Значит, в этом племени появилось местечко для неё и для её друзей!
Джей достал из кармана ключ и повернул в замке птичьей клетки. Дверь со скрипом открылась, и Эска с Балапан на плече, Флинт, Камушек и Блу вышли в атриум.
Рук вертела в руках острый белый клык. На такой клык Эска наступила несколько недель назад, выйдя из убежища. Её нога успела почернеть, прежде чем она его выдернула. Клык явно принадлежал проклятой росомахе. А заколдовывать этих животных могла только одна особа во всём королевстве…
Глава двадцать вторая
Флинт
Джей взглянул на Блу, сложил ладони рупором и позвал:
– Пипит! Отведи Блу к горячим источникам. Ей нужна тёплая ванна.
Блу вцепилась во Флинта.
– Ты тоже идёшь. Брат. Ванна.
Флинт подвёл Блу к Пипиту, маленькому мальчику с дредами и зелёными в крапинку перьями на плечах куртки.
– Мне нужно поговорить с Джеем. А ты иди, Блу.
Но Блу покачала головой.
– С тобой. Со старшим братом. И с Камушком.
Флинт стиснул зубы, но потом вспомнил лицо Блу подо льдом, подумал, как далеко она сейчас от всего, что знала и любила. Поняв, что сейчас для него важнее, он сказал Эске и Джею:
– Я ненадолго. – И пошёл за Пипитом, держа за руку младшую сестру.
Флинт не мог избавиться от ощущения, что он знает Джея. Его мысли прервал голос из тени.
– Странные воины, – прошептала Рук.
Флинт напрягся, но продолжал идти. Из атриума они попали в другой тоннель, который расширился и привёл их в другое помещение, поменьше. Увидев дюжину бурлящих горячих источников, бьющих из скал, Флинт перестал злиться и улыбнулся Блу. Мгновение спустя они уже погрузились в исходящую паром воду, даже Камушка спихнули в маленький бассейн.