— Кстати, относительно мистера Праудфута, — Рейчел вдруг остановилась. — Могу я узнать, кто его куратор в аврорате?
— Не можете, — возразила миссис Боунс. — Зачем Вам это?
— Посмотрите на ту палочку, которую я ему выдала.
Лишь на мгновенье взглянув в честные глаза мисс Преддек, заместитель начальника департамента Боунс максимально спокойно вызвала Алекса через звуковую трубку. Соммерсетский аврорат явно не торопился осваивать новинки прогресса вроде телефона.
Когда явившийся на вызов бледный мистер Праудфут протянул изъятое, Амелия сохраняла олимпийское спокойствие. Разве что, по поэтическому описанию из доклада Рейчел лорду Преддеку, «и скрежет зубовный вызывал эхо в окрестных горах».
— Что. Это, — вроде как спросила миссис Боунс у стажёра.
Тот лишь смог промычать что-то невнятное.
— Полированный гетерогенный кермет с сердцевиной из поливинилхлорида. Рутиловое навершие, — пришла ему на помощь Страж. — Хотя могу заметить, что я была парализована сразу после прибытия в Гластонбери, так что…
— Спасибо, мисс Преддек. Вас проводят…
Снова подойдя к двери, Рейчел остановилась во второй раз.
— Стажёр Праудфут не имеет достаточной подготовки, чтобы противостоять Стражу. Не отзывать его при получении информации о применении Непростительного было ошибкой. Всё настолько плохо?
— Да, — холодно ответила Амелия.
— Дом Преддек может предложить вызывать Стражей при необходимости. В
— Департамент благодарит за предложение. Мы обязательно его рассмотрим. Аврор Блайт!
Ожидания мисс Раггерги Преддек оправдались лишь наполовину. Визенгамот ожидаемо отклонил предложение Дома Преддек, «дабы не создавать прецедента подмены сил правопорядка».
А вот продолжение карьеры Алекса Праудфута в аврорате стало для неё неожиданностью. По крайней мере до того, как мисс Боунс заняла место начальника департамента вопреки слухам, пророчившим повышение мистеру Скримджеру.
Глава 2. Путешествие с платформы «Девенпорт»
Уже больше четырёх с половиной лет прошло с того утра, когда Джерард Киттлер едва не совершил самую ужасную ошибку в жизни, но Фор-стрит за это время почти не изменилась. Солнце вставало над теми же одинаковыми кирпичными домами с их пыльными садиками и освещало те же самые три медные двойки около входной двери аппартаментов Киттлеров; сквозь распахнутые занавески оно пробиралось в гостиную, оставшуюся неизменной с того вечера, когда инспектор Киттлер подписывал пергамент для гостьи в костюме трёхвековой давности.
Только стоящие на камине фотографии в рамках свидетельствовали о том, что с тех пор прошло немало времени. Пять лет назад на фотографиях был запечатлён, в основном, пушистоволосый светловолосый ангелочек в бело-розовых платьях, но с тех пор Эрин Киттлер выросла. Теперь из рамок смотрела девочка с волнистыми тёмно-русыми волосами до плеч, сидящая на своем первом велосипеде; ребёнок неопределённого пола, на фоне утёса, мрачно утирающий рукавом куртки свой первый разбитый нос; дочка, катающаяся с отцом на лошади; ухмыляющаяся девочка с разбитыми коленками и пистолетом около полицейской машины (приглядевшись, можно было заметить характерную жёлтую маркировку охолощенного оружия).
Ничто на этих фотографиях не говорило о том, что у Эрин Киттлер есть мать или другие родственники.