Джоли подошла к Клему и вскинула руки.
– Джоли, нет! – закричала Ава.
Она вскочила одновременно с Ноа и Эсме. Они помчались к Джоли, боясь не успеть.
Но Джоли колебалась. И этой секундной неуверенности хватило: Ава и Эсме вцепились в кигуруми и оттащили Джоли от Клема. Та не сопротивлялась. Хмурясь, она чересчур внимательно разглядывала собственные поднятые руки. Опустив их, она осмотрела свои ладони.
Клем обернулся, и на его лице отразился страх, но он попытался скрыть это.
– Трусиха, – выплюнул он, скривив губы и глядя на Джоли.
– Ага, – сказала она, тихонько посмеиваясь. – Да, верно.
– Я думал, мы опоздаем, – заметил Ноа, тяжело дыша.
Джоли усмехнулась ему.
– Приходится держать вас в тонусе.
– Ты остановилась. – Ава улыбнулась. – И заняла место в топе моего личного рейтинга самых жутких мгновений.
– Перед чайками, пожиравшими крыс целиком? – поинтересовалась Джоли, благоговейно сложив ладошки на груди.
– Мистер Чайка пока побеждает. – Ава шагнула к Джоли и чуть не сжала подругу в объятьях. Но пока еще не была к этому готова. Она опять отошла и откашлялась. – Ну разве что немного, – добавила она.
Джоли попыталась разгладить кигуруми. Сделала вид, что ее слова Авы не волнуют. Но внезапно вспыхнувшие щеки не давали в это поверить.
– Я бы на твоем месте не беспокоилась за него, он того не стоит.
– И правда, – согласилась Ава. – К тому же у него дурацкие волосы.
– Да пошли вы, – пробормотал Клем.
– Давайте покончим с лодкой, – рявкнула Эсме. – Ну же!
Шум заставил Аву попятиться. В воде что-то было. И оно, невидимое, бешено билось под поверхностью. Ава взглянула украдкой. Ей показалось, будто обломки и осколки разбитого пирса, пощелкивая, кружатся в водовороте и соединяются друг с другом, приобретая очертания. Тело и хвост. Голову. Чудовищные челюсти.
Нечто двинулось под водой по направлению к Клему, крадучись подобно акуле. Ава бросила взгляд на Клема. Он ничего не видел. Был слишком занят, высматривая огни Портгрейва, едва видимые сквозь туман. Ава понимала, что должна предупредить его, закричать. Но не сделала этого.