Я показался себе не в меру продвинутым перцем, когда понял, что перемещение удалось. Потопал зачем-то по асфальту, сунул руки в карманы и двинулся к юридической конторе, на ходу прикидывая, с чего начать разговор. Извини, Кэтчер, я сдал тебя Системе. Кэтчер, я не хотел, так вышло. Ты же сам говорил, что у тебя всё законно? Кэтчер, ты же не взял с меня обещания молчать!

Нет, ничего я не успел придумать, а дверь конторы — вот она.

Я пошаркал ногами по коврику и нажал пуговку древнего интеркома. Никакой реакции. Я нажал сильнее. Может, и не должно быть слышно сигнала? После минутного ожидания я нажал на кнопку в третий раз и не отпускал её долго. Сломан он, что ли? Постучать? Я постучал костяшками пальцев и обмер. Звука не было. Вообще. Что за фигня? А если сильнее?

Всё было точно в кошмарном сне. Я колотил дверь кулаком, потом коленями, а после — чем попало, но ответом мне была мёртвая тишина.

— Друг, ты спятил? — спросили у меня за спиной. Я оглянулся. Какой-то чипанутый, по виду — офисный страдалец. Смотрит, как на придурка, и он прав на все сто процентов — только придурки так себя и ведут.

— Не открывают, — пожаловался я.

— В интерком позвони, чего ты ломишься?

— Вроде сломан он. А мне надо поговорить с хозяином.

— Да? — Чипанутый отодвинул меня в сторону и нажал кнопку.

Потренькала незамысловатая музычка, потом из динамика устало прозвучал голос Кэтчера:

— Слушаю вас.

— К вам тут посетитель.

— Сейчас, — хозяин конторы явно не был рад посетителю, кем бы тот ни оказался.

— Сло-оман! — передразнил меня чип-модифицированный офисный работник, спускаясь с крыльца. — Если так колотить в дверь, что угодно сломается.

Что я мог ответить? Кажется, любой ответ только расстроил бы его, он уже нацелился смыться, чтобы не оказаться втянутым в разговор хозяина офиса с ломателем интеркомов. Я собирался пробормотать пару слов благодарности, но вдруг дверь распахнулась, и все слова вылетели у меня из головы разом. За дверью — пустота.

— Что вам? — сухо спросила пустота голосом Кэтчера.

— Не мне, а вот этому господину, — огрызнулся мой добровольный помощник и указал на меня.

— Какому ещё господину?

— Да вот этому же, который вам замок чуть не выбил!

Дверь шевельнулась; должно быть, Кэтчер осматривал свой антикварный замок. Потом пустота скучливо пробормотала: