331

Впервые напечатана в «Подлеске». По манере это стихотворение близко Донну, что дало повод некоторым комментаторам оспаривать авторство Джонсона. Однако большинство специалистов утверждает, что элегия все же принадлежит Джонсону. Об этом, в частности, говорит тема старости и физической слабости, характерная для позднего Джонсона и мало свойственная Донну, автору элегий.

332

Впервые напечатана в «Подлеске».

333

Будь, как Вергилий, холоден поэт… — Согласно рассказу Светония Вергилий в конце жизни был весьма холоден и малодоступен.

334

…иль тучен, как Гораций… — Согласно тому же Светонию Гораций был человеком тучным, маленького роста.

335

…стар годами, как Анакреон… — Согласно преданию Анакреонт дожил до глубокой старости.

336

Одев чело плющом… — В английской традиции плющ часто ассоциируется с вакхическим весельем.

337

…у Мэри Спиттл! — Имеется в виду публика, посещающая проповеди, которые можно было услышать на площади около старинной лондонской больницы в честь св. Марии в Спиттле.

338

Чипсайд — район Лондона, где находился рынок и устраивались ярмарки.

339

Впервые напечатано в «Подлеске». Комментаторы не сумели установить личность адресата послания.

340