- Предлагаю погулять по Ремесскому парку, тем более что погода сегодня подходящая, - предложил он, крепче сжимая затянутую в перчатку ручку.

- С удовольствием, - улыбнулась Джулия, и он почувствовал, как светло стало на душе от ее нежной улыбки.

Нет, определенно, эта юная леди - лучшее из того, что случилось с ним за последние годы. Хотя, ухаживание за ней - довольно хлопотное занятие.

Джулия стояла напротив зеркала и внимательно разглядывала глубокие бороздки, пересекающие позолоченную раму. Те расходились по обеим сторонам деревянного полотна, а в самом низу сплетались в интересный витиеватый узор.

Интересно, как действует этот механизм?

Она нахмурилась.

Что бы там ни говорил Доу, явно одними портретами дело не ограничивается, и зеркала тоже играют свою роль. Сумела же она однажды воспользоваться порталом!

Джулия провела пальчиками по тонким граням и задумалась.

Нет, все-таки в прошлый раз она что-то сделала не так. Может, не те слова сказала, может, не то подумала. Кто знает, что оказалось неправильным? Нужно попробовать еще раз.

Она положила руки на зеркальное полотно и тихо прошептала:

- Перенеси меня в Вуллсхед. Пожалуйста.

Отражение дрогнуло, и Джул почувствовала, как ноги медленно отрываются от пола, и ее уносит в какую-то невесомую пустоту. Дыхание, на мгновение, перехватило, в глазах потемнело, но, не успела она испугаться, как оказалась в собственных покоях. В старом Вуллсхеде!

- Получилось! - довольно прошептала Джулия, но тут же посерьезнела - нужно было выбираться из замка, и как можно скорее.

Она обвела глазами комнату.

Полная луна ярко светила в окна, оставляя на полу бледные дорожки. Бронзовые ручки комода и шкафа тускло блестели в этом призрачном свете, навевая мысли об ином мире, а букет из красных роз, стоящий на столике, казался зловещим. Джулия зябко передернула плечами.

За время ее отсутствия здесь ничего не изменилось. Все тот же темный шелк на стенах, все та же громоздкая дубовая мебель и все тот же унылый балдахин над кроватью. И трюмо. Оно снова стояло на своем месте.

Похоже, именно оно и перенесло ее обратно.

Джул нахмурилась. Так, ладно. Некогда рассуждать, пора убираться отсюда.

Она решительно прошла в гардеробную и принялась собирать вещи.

Белье, пара повседневных нарядов, удобные туфли - она брала только самое необходимое, здраво рассудив, что всем остальным обзаведется на месте.