Первому — потому что за его самонадеянность заплатили близкие ему люди. А второй попросту не выдержал взгляда женщины, которая сказала: «Я полвека носила траур по тебе и делала глупости от тоски, а ты пятнадцать лет после возвращения не мог заглянуть в Мелос, чтобы поздороваться. Теперь понятно — моя любовь для тебя ничего не значит… Неужели так сложно было признать это раньше? Я бы не разговаривала с тобой пару лет, но зато не страдала бы несколько столетий!», и создала портал в Храмовые земли.

— Госпожа Валия?

Мы с вампиркой одновременно повернули головы к говорившему. У меня перехватило дыхание. Он был слишком похож… да что там говорить, он был точной копией правителя Старилеса! Только глаза оставались обычными, да цвет кожи выдавал ночного.

— Когда он лежал трупом, то выглядел совсем не так, — тихо пробормотала я.

— А когда он, наконец, купит нормальную одежду, пострижется и перекрасится, сам Дайлен его не узнает! — столь же тихо ответила Принцесса Ночи. — Меня зовут Вали, или ты забыл, Кел? — конечно, последнее адресовалось не мне.

Няв (как же непривычно обращаться к брату и видеть на его месте громилу с недельной щетиной и огромными кулаками… а еще он не успел избавиться от «юбочки»!) легким тычком отправил Керьяла поближе к ночной, напоследок пробасив:

— Видишь, копии уже не в цене! — и оба адресата с чрезмерным недоумением переспросили:

— Что?

Мы с братом одновременно повернулись к ним спиной. Дальше — не наша забота!

— Как тебе, Рена? — Навагрем указал на себя. — Лучше, чем призрак?

— Надеюсь, твоя зубастая улыбка не приснится мне ночью, — по старой памяти отрубила я и тут же пожалела о своих словах. — Извини, нехорошо так думать о единственном родственнике в этом мире. Ты же знаешь, да?..

— Кстати, о родственниках, — медленно произнес он, — мне одна наследная птичка прочирикала, будто в нашей семье недавно было прибавление… Тебе об этом ничего не известно, девица-сестрица?

А чего я ожидала? Что Арголин впервые в жизни проявит деликатность, позволив мне самой неторопливо и доходчиво разъяснить брату ситуацию? Ха-ха! Да Его Высочество, без сомнения, еще и приврал для красоты повествования! И теперь у Нява появилась превосходная тема для колкостей.

— Не маловато ли яда в таком интересном вопросе? — я все больше узнавала своего язвительного братца.

— Это не вопрос, а, скорее, предисловие. Тебя кое-кто ждет в Храме… И пообещай мне одну вещь, ладно? Перед тем, как начнешь отрывать ему голову, позови меня в качестве зрителя! Удачи, Рена. — На этот раз улыбка в четыре клыка совсем не пугала. — Ха-ха, Гартону тоже нужны «Жилетки»!

Храм Смерти… Владычество Реха, ведавшего душами умерших… Говорят, бог часто проводит время среди простых смертных, но мало кто может похвастаться тем, что узнал его.

Главным достоянием этого святилища являлось Зеркало Тайны — древний артефакт, чье могущество было сродни мощи Трона Власти из Храма Славы или Озера Очищения из Храма Жизни. Зеркало, отражавшее тайны души… Я бы ни за что не хотела оказаться перед ним!

Храм напоминал громадный склеп из черного камня. Вход запирала массивная железная дверь, на крыше расправлял крылья мраморный стервятник.

— Страшновато узнать свои секреты, не правда ли? — Жизнерадостно улыбавшийся старичок в одежде, которую носили здешние монахи, приоткрыл передо мной тяжелую створку. — Но тот, кто решается показать, что у него на душе, заслуживает, по меньшей мере, внимания.

«А тот, кто хочет узнать чей-то главный секрет?» — просилось на язык, однако я лишь признательно улыбнулась, перешагивая невысокий порог.