— Ты не Ррикар, — ни капли прежнего дружелюбия, холод в голосе и пронизывающий взгляд блестящих глаз, из-за которых я когда-то терял голову. — Не могу винить тебя за собственную слепоту… Отвечай: Карран участвовал в обмане? Скажи правду, кем бы ты ни был! Поклянись!

Мне стало грустно. Ее любовь ушла — и моя исчезла, как мираж. Какое облегчение… и как жаль! Интересно, удастся ли когда-нибудь вновь испытать подобные чувства? Сомневаюсь…

Говорят, клятвопреступники убирают отхожие места в мире Смерти, однако я не мог поступить иначе. Карран спас мне жизнь, и не ему расплачиваться за это.

— Ты не знаешь своего мужа? — голос звучал абсолютно естественно, разве что слегка подрагивал. — Он бы мне голову сразу оторвал! Клянусь, Карран ничего не знал. Но, согласись, я был неплохим сыном! Надеюсь, вы оба когда-нибудь меня простите.

Она молча отвернулась.

— Пора, Навагрем. — Арголин потянул меня к ночному. — Пора.

И мир закружился, меняя очертания, чтобы сухая глина превратилась в каменные ступени, ведшие в усыпальницу.

Дайлен даже не поинтересовался, что мне понадобилось в священном месте ночных, лишь убрал Стражей ото входа и посоветовал не соваться на нижние уровни. Я согласно кивнул и ступил в царство вечного сна. Теперь, когда смерть не стояла у выхода, здесь было не так уж мрачно, хотя отовсюду веяло холодом и пустотой.

— Ты же не собираешься возиться с гномами? — Его Высочество старался заглянуть в каждую щель. — Эти мелкие гадкие твари не стоят нашего внимания!

Захотелось дать ему подзатыльник, однако я стойко преодолел искушение. Как-никак, императорскому отпрыску без высокомерия не обойтись, да и направлено оно не на меня. И, к тому же, что-то в последнее время жители подземного мира уже не казались мне милыми работягами.

— Из-за одной такой мелкой и гадкой ты совсем недавно чуть ли не плакал.

— Не плакал! Зачем мы сюда пришли? Хотим кого-то похитить? Здесь легко спрятаться!

Эта идея захватила воображение принца, и он игрался в прятки до тех пор, пока я не вытащил тело Керьяла и не направился к выходу.

Сзади раздался возмущенный вой, на лестнице послышался быстрый топот и сопение, затем на меня обрушился поток возмущения, выкрывавший мою злодейскую суть, посмевшую оставить наследника Велли в столь ужасном месте. Если бы не болтавшийся на моем плече труп с белыми волосами, Арголин наверняка перешел бы к активным действиям — в его руках быстро разрастался сияющий шар, и, предполагаю, именно мне предстояло испытать действие магической штуковины.

Тащить чье-то тело и при этом коситься на пребывавшего в раздумьях подростка — не самое удобное занятие. Кто знает, не решит ли обиженный мальчишка, что удовольствие от маленькой мести стоит того, чтобы нарушить покой ночного? Тем более, если этот ночной и так висит вниз головой, как мешок с зерном.

— Навагрем? — странно, в голосе принца не было угрозы. — Навагрем, где ты его взял? — Огненный шар уменьшился до размеров крупного яблока и с хлопком разлетелся синими брызгами.

— В гробу. — Теперь передо мной стояла задача вписаться вместе со своей ношей в арку. — Мы же из усыпальницы вышли! — Ветер швырнул в лицо длинную полу белого одеяния Керьяла. — У-у-у, ненавижу!

— Навагрем? — На удивление присмиревший Арголин семенил рядом. — Кто его убил?

— Да никто. Он сам, так сказать, временно убился, — мне все еще было невдомек, какой интерес Его Высочеству к мало кому известному ночному из Крайних гор.

— Значит, он… Что это?!