— И она обратилась к вам за помощью? Выяснить, что и как?

— Примерно так, да.

Терстон кивнула.

— Ну а второй труп?

— Макс Дэрроу. Офицер полиции Лас-Вегаса в отставке. В последнее время проживал в окрестностях Рино.

Все взглянули на Адама Йейтса. Тот сидел с непроницаемым выражением лица. Так вот в чем дело, подумала Лорен. Где-то их интересы пересеклись, и, вероятно, федералы смогут дать им хоть какую-нибудь крохотную зацепку.

— Как вам удалось связать Макса Дэрроу с сестрой Мэри Роуз? — спросила Терстон.

— По отпечаткам пальцев, — промолвила Лорен. — В келье монахини были найдены отпечатки Макса Дэрроу.

— Что-нибудь еще?

— Дэрроу обнаружили мертвым в машине. Погиб в результате двух огнестрельных ранений в голову с близкого расстояния. Брюки спущены до лодыжек. Похоже, убийца старался представить ситуацию так, будто на Дэрроу напала проститутка и ограбила его.

— Хорошо, детали обсудим позже. Теперь расскажите, каким образом удалось привязать Макса Дэрроу к третьему убийству.

— Третья жертва — Чарльз Тэлли. Во-первых, и Тэлли, и Дэрроу жили в одном районе Рино. Во-вторых, оба остановились в отеле «Говард Джонсон» вблизи аэропорта Ньюарка. Занимали соседние номера.

— И именно там вы нашли тело Тэлли? В этом отеле?

— Не я. Ночной портье заметил его на лестнице. Убит двумя выстрелами.

— Как и Дэрроу?

— Да.

— Время смерти?

— Над этим сейчас работают эксперты, но, полагаю, где-то между одиннадцатью вечера и двумя часами ночи. Лестница — это запасной выход, там нет ни вентиляции, ни окон, ни кондиционеров. Жара и духота, как в бане.

— Именно поэтому следователь Мьюз так выглядит, — вмешался Эд Штейнберг. — Она побывала в этой сауне.

Лорен метнула в его сторону выразительный взгляд и едва поборола искушение пригладить встрепанные волосы.