Арийцы (арии) – название народов, принадлежащих к индоевропейской семье языков.
44
Кизяк – высушенный или переработанный навоз, используется в качестве топлива.
45
Ирригация – искусственное орошение земель.
46
Дактиль (Cynodon dactylon), или дурва, свинорой пальчатый, бермудская трава, – травянистое многолетнее растение, достигающее 50 см в высоту. Растет в засухоустойчивых районах Индии в диком виде. В корневище содержится большое количество сахара и крахмала. Все части данного растения применяют в медицине аюрведы в качестве лекарственного средства.
47
Махут – погонщик слонов.
48
Хинди. – В Индии разговаривают на 447 различных языках, 2 тыс. диалектов. В соответствии с Конституцией Индии государственными языками являются хинди и английский. Больше 40 % населения Индии считает своим родным языком хинди. Бенгальский и телугу – родной для более чем 16 % жителей, на маратхи разговаривает 7 %, на тамильском – около 6 %, на урду – 5 % жителей.
50
Раджпут – ближайший советник магараджи.
51
Окапи (Okapia johnstoni) – млекопитающее из семейства жирафов, о существовании которого в африканских джунглях в Европе узнали лишь в 1901 г.
52
По библейскому преданию, жена Лота за нарушение приказа Бога была обращена в соляной столб.