Я ускорила шаг, оставляя позади бесчисленные доки, склады и сомнительные заведения, угнездившиеся в старых домах, вроде этого кабака или какого-нибудь борделя. Почти все фасады подернулись трещинами и представляли собой жалкое зрелище. Возле одного дома терпимости меня попыталась остановить парочка полураздетых девиц, решивших, что я нуждаюсь в их внимании и ласке.

Ни в чем таком я не нуждалась, поэтому отмахнулась от шлюх и зашагала еще быстрее. На улицах было темно, промозгло и, как назло, на глаза пока что не попалось ни единого экипажа. Подняла воротник в надежде, что тот спасет от порывов ветра и затекающих за ворот капель. Не спас. Я продолжала мерзнуть и дрожать и мечтала о теплых, уютных залах Кальдерока.

Сейчас бы в библиотеку с чашечкой чая и книгой по теории магии…

— Лайра, сзади!

Шипение хранителя раздалось так внезапно, что я вздрогнула, а потом резко обернулась. Видимо, тренировки с Эскорном оказались не такими уж бесполезными: успела заметить, как в паре дюймов от меня в тусклом свете фонаря блеснуло лезвие ножа и даже умудрилась увернуться от прицельного удара. Нападавший явно намеревался вогнать мне нож между лопаток.

Джары!

Одно попыткой он не ограничился. Покрепче сжав рукоять оружия, снова выбросил вперед руку, другой пытаясь схватить меня за куртку. Лица нечестивца я не видела. Только пронзительно черные, как два угля, глаза. Все остальное было спрятано под темным платком, да и в целом он походил на бесформенную тень.

Опасную и пугающую.

Должно быть, у меня был неплохо развит инстинкт самосохранения или опять же сказывались тренировки с Вейнандом. Мне удалось (в кои-то веки!) атаковать мерзавца. Подсечка, удар, и кинжал улетел в ближайшую лужу. Правда, несостоявшийся убийца тут же взял реванш, впечатав свой немалых размеров кулак мне под ребра.

На какое-то мгновение даже дыхание сперло и без того тусклый мир стал еще темнее. Я рухнула на мостовую, беспомощно открывая и закрывая рот в попытке вздохнуть.

— Когда же ты уже сдохнешь?! — рыкнул незнакомец, делая пас рукой, сплетая чаровой узор.

«Убьет! Как пить дать убьет!» — мелькнула паническая мысль.

Я попыталась подняться с мостовой, на которой оказалась стараниями этой мрази, но вместо этого продолжала задыхаться. От страха, от осознания собственного бессилия и беззащитности перед внезапной угрозой.

Все формулы вдруг вылетели из головы. Я словно бы забыла, как надо призывать огонь. Когда-то помнила, умела, а сейчас вдруг стала той Лайрой, что полмесяца назад робко переступила порог Кальдерока и понятия не имела, как защитить себя с помощью чар.

Дермонт будет мной недоволен.

На пару с генералом.

Наверное, если бы лицо душегуба не было закрыто платком, я бы увидела, как по его губам змеей скользит усмешка.

— Вот сейчас ты точно сдохнешь, — выплюнул он и, раскрыв пальцы, занес надо мной свою лапищу.

Наверное, мне следовало прощаться с жизнью, но тут вдруг откуда-то сбоку раздалось грохочущее:

— Эй, ты!