– Вообще-то я собирался приехать сюда на экскаваторе и поднять плиту… Но, возможно, втроем мы и так справимся. Раз уж приехали в такую даль, а расследовать нечего…

Хюльдар предпочел не обращать внимания на выпад.

– Ну так давайте поставим. Вдруг на могилу кто придет…

– Приходят немногие. Лежит он здесь давно, а горе со временем стирается, как и все остальное. – Смотритель надел пару рабочих рукавиц. – Но всякое ведь бывает.

Вернувшись к могиле, они окружили надгробие с трех сторон. Лезть в грязь ради того, чтобы поднять камень, Фрейе не улыбалось. И ее красные перчатки определенно не предназначались для такой грязной работы.

– Думаете, стоит?

Ни смотритель, ни Хюльдар не ответили – оба уже тужились и пыхтели от напряжения. Камень оказался внушительным; должно быть, и мертвец был при жизни человеком влиятельным. Простым деревянным крестом он ограничиться не мог. Когда Фрейя наконец присоединилась к мужчинам, им удалось поднять надгробие. Но чтобы оно стояло ровно, пришлось подгрести под основание немного грунта.

Отступив и отдуваясь, они с минуту созерцали с честью выполненную работу. Хюльдар заметил, что за покойником, Эйнаром Адальбертссоном, теперь должок, хотя ждать ответной услуги в ближайшее время вряд ли стоит.

Ни смотритель, ни Фрейя юмор полицейского не оценили, и все направились к экскаватору. Хюльдар сделал еще несколько фотографий, и они с Фрейей, попрощавшись со смотрителем, вернулись к машине.

Кладбище еще виднелось в зеркале заднего вида, когда у Хюльдара зазвонил телефон.

– Ты на кладбище? – Голос Эртлы прозвучал слегка взволнованно, но в целом нормально, как обычно, словно они и не поцапались недавно в приемной.

– Нет, в машине. Только что выехал. Много времени и не потребовалось, что тебя, наверное, не удивит.

– Разворачивайся и поезжай назад.

– Почему?

– Разворачивайся. Не все так просто.

На следующем перекрестке Хюльдар развернулся. На вопрос Фрейи, в чем дело, он ответил, что надо кое-что проверить.

Ни о чем больше она спрашивать не стала и только сказала, что подождет в машине, пока он сбегает на кладбище.

Так что ее не оказалось рядом, когда Хюльдар поинтересовался у смотрителя, на какой глубине лежат гробы.

Не было ее, и когда он попросил металлический штырь, чтобы прощупать могилу Эйнара Адальбертссона.