— Воздух ядовит, — ответила я и потрогала защитный амулет на груди, выданный профессором Оли. — Долго дышать болотными газами опасно. Думаю, этот медальон через какое-то время перенесет меня обратно в академию.

— Значит, надо ускориться. Кажется, я что-то вижу. — Сандро показал в сторону бурлящей зеленой жижи. — Красное пятно.

Я не стала спрашивать, откуда он знает, как выглядит жабий цветок. И так понятно: в свободное время засранец с удовольствием роется в моих мыслях. Ни стыда, ни совести!

— Ты уверен? — Я подошла к кромке тухлой воды и прищурилась, старательно всматриваясь вдаль. — Он вроде на берегу растет.

Приблизившись, Сандро пожал плечами.

— Уверен? С чего бы мне быть уверенным? Это ты адептка самой престижной академии Аласийского королевства, чистокровная ведьма в десятом поколении, а я всего лишь скромный демон, иностранец и жабий цветок видел только в твоей голове. Просто там, у пятой по счету кочки, что-то алеет.

— Где?

Руки демона — леденющие! — опустились на мои плечи. Сандро наклонился, и его белая, гладко выбритая щека оказалась в сантиметре от моей. Я скосила взгляд. Будто почувствовав это, демон сделал то же самое и улыбнулся, когда наши взгляды встретились.

— Вон там, — Сандро ткнул пальцем в нужную сторону.

Сколько бы я ни всматривалась, как бы ни напрягала зрение, увидеть то, о чем он говорил, не получалось.

— Думаю, что цветок надо искать на берегу. — Я отстранилась, стряхнув ладони демона со своих плеч. Эту поспешность, желание оказаться от Сандро как можно дальше я объяснила себе ощущением холода, исходящим от него. Но на самом деле… на самом деле его близость заставляла мое сердце биться слишком быстро, болезненно.

Следующие двадцать минут я потратила на то, что облазила берег болота вдоль и поперек. Сандро мне, разумеется, не помогал. Спасая модные ботинки от грязи, он забрался на дерево и теперь с интересом наблюдал оттуда за моими поисками. Каждый раз, когда я поднимала голову и бросала в его сторону гневный взгляд, он издевательски улыбался и махал мне рукой.

Ну и зачем, скажите на милость, нужен такой пленник? Какая от него польза? Какой толк? Если и соглашается помочь, так только — помочь попасть в еще большие неприятности.

— Что-то нездоровый у вас вид, дорогая адептка, — донесся с ветки дерева тягучий голос Сандро. — Кожа покраснела, глаза слезятся. А это что? Одышка? Вам, милейшая сьерра, не девяносто лет, чтобы так дышать. Или вы наврали про свой возраст?

Прекратив поиски, я выпрямилась и в ярости уперла руки в бока.

— Ах ты, отмороженная сосулька! Да чтоб ты знал, это всё ядовитый болотный газ! Ядовитый — значит не полезный для здоровья. Легко догадаться, правда? Время на исходе, а я ни на сантиметр не приблизилась к цели! Мог бы слезть со своего насеста, дятел инфернальный, и помочь.

— Зачем? — удивился Сандро. — Только обувь пачкать. Я и отсюда прекрасно вижу, что никаких жабьих растений там нет. Ты ищешь в неправильном месте.

— А где, по-твоему, надо искать?

Балансируя на сухой ветке дерева и цепляясь за его ствол, демон кивнул в сторону болота.

— Я же сказал. Рядом с пятой по счету кочкой.