Совсем рядом из крыши снежного склепа, словно морда горгульи на крыше готического собора, высовывалось мертвое лицо Андреаса. Рот у него был приоткрыт в кривой улыбке, страшно зияла вперившаяся в Сэм пустая глазница. Да и его целый глаз тоже видел теперь не больше: он смотрел на Сэм из прорези балаклавы, смотрел без всякого выражения, не двигаясь и не мигая.

«Господи Исусе, нет. Нет!»

Потом она увидела руку, согнутую над ней под странным углом, руку без перчатки, искривленную, усохшую, на которой были только два пальца – большой и мизинец, они неподвижно торчали из снега, словно когти.

Сэм шевельнула головой, попыталась отвернуться, заглянуть в то маленькое отверстие в снегу, что она пробила. Потом свет померк. На мгновение он исчез вовсе. Земля вокруг нее, казалось, затряслась, загудела.

«Господи боже, неужели еще одна лавина? Не шевелись. Пожалуйста».

Она увидела над собой вращающиеся лопасти.

Вентилятор.

Черные лопасти.

Опускаются на нее, бешено урча.

Пропеллер.

Вентилятор.

Трескающийся потолок.

Яичная скорлупа.

Вертолет.

Потом лопасти стали смещаться в сторону. Рокот прекратился.

Вертолет.

«Пожалуйста, вернись. Я здесь. Пожалуйста!»

Но он исчез.

– Помогите! – прокричала Сэм. – Помогите! Спасите меня!

Она услышала скребущий, дребезжащий звук наверху и возбужденные голоса: