Он посмотрел на свою фуражку, потом перевел взгляд на нее:

– Вы пытаетесь пошутить надо мной, миссис Кюртис?

– Пошутить? – возмутилась Сэм. – Да какие тут могут быть шутки? Думаете, мне это кажется смешным?

Капрал встал и подошел к окну.

– Вы из Лондона?

– Да.

– Хороший город. Я там бывал. В отпуск. Посетил Скотленд-Ярд. Хорошо. Очень эффективно они там работать, в Скотленд-Ярд. В Лондон всегда дождь?

– Не всегда.

Он снова сел, положил фуражку себе на колени.

– Вы съезжать по горе вместе с вашим мужем и Андреасом Беренсеном?

– Да.

– И получить перелом ребер и ноги?

– Да.

– В остальном вы целый?

– Да.

– Может быть, сотрясение мозга?

– Не думаю.

– Я думаю, возможно, сотрясение. Либо сотрясение, либо вы шутить… или придумывать предлог. Вы пытаетесь возложить вину за собственный глупость на кто-то другой.

Лицо Сэм исказила боль.

– Извините, я не понимаю.