— Занятий?
— Я студентка Нью Афинского университета.
Аид с любопытством посмотрел на нее и кивнул. После занятий тогда.
Они долго смотрели друг на друга. Как бы сильно она ни ненавидела его сейчас, было трудно не наслаждаться его видом.
— А как насчет твоего вышибалы?
— А что с ним?
— Я бы предпочла, чтобы он не помнил меня в таком виде, — сказала она, указывая на свои рога. Затем она наложила маскировку и немного расслабилась, находясь в своей смертной форме. Аид наблюдал за превращением, как будто изучал форму древней скульптуры.
— Я сотру его память о тебе…после того, как он будет наказан за свое обращение с тобой.
Персефона вздрогнула. — Он не знал, что я богиня.
— Но он знал, что ты женщина, и позволил своему гневу взять верх над собой. Значит, он будет наказан.
Аид сказал это как ни в чем не бывало, и она знала, что спорить бесполезно.
— Чего мне это будет стоить? — спросила она, потому что знала, с кем имеет дело, и только что попросила Бога Мертвых об одолжении.
Его губы дергаются.
— Умно, дорогая. Ты знаешь, как это работает. Наказание? Ничего. Его память? Одолжение.
— Не называй меня дорогой, — отрезала она. — Какого рода одолжение?
— Все, что я захочу. Для использования в будущем.
Она на мгновение задумалась. Что Аиду от нее нужно? Что она может ему предложить? Может быть, именно эта мысль заставила ее согласиться, или страх, что ее мама обнаружит, что она показала свою истинную форму. В любом случае, она сказала: — Договорились.
Аид улыбнулся.
— Я попрошу своего водителя отвезти тебя домой.
— В этом нет необходимости.