47

Алло? (кит.)

48

О небеса! (кит.)

49

Фраумюнстер — романско-готический собор XIII–XIV вв. в Цюрихе.

50

Прекратить! (кит.)

51

Красавица, пойдем со мной! (кит.)

52

Вон! (кит.)

53

Преторианская гвардия — наемные войска, служившие опорой насильнической, основанной на грубой силе власти; первоначальное значение — телохранители римских императоров. В данном контексте эти слова употребляются в ироническом смысле.

54

Сволочь! (кит.)

55

Бельведер — здесь: небольшое строение на возвышенном месте, откуда открывается вид на окружающее пространство.

56