– Да, Любимая Мамочка?
Ан гард. В голосе – смесь меда и яда, ударение на «любимая».
– Ты же уже взрослый мужчина… Приглуши проигрыватель.
Последнее она выкрикнула, обращаясь к гулякам.
– Я – твой сын, Любимая Мамочка.
Ловко парировал.
– Уже одиннадцать часов, Бейли? – Ложный выпад, цель которого – застать противника врасплох.
– Уже начало второго, Любимая Мамочка.
Он принял вызов, теперь им не избежать обмена ударами.
– Единственный мужчина в этом доме – Клиддел, а если ты и себя считаешь мужчиной…
Голос показал свой острый край, точно лезвие опасной бритвы.
– Ухожу, Любимая Мамочка.
Почтительный тон подчеркивал смысл заявления. Бескровным ударом он проник ей под забрало.
Ей, лишенной защиты, оставалось одно – очертя голову мчаться по туннелю ярости.
– Тогда, чтоб тебя, топай живее.
Ее собственные каблучки протопали по линолеуму в прихожей, а Бейли, выбивая чечетку, поднялся к себе в комнату.
Когда наконец разверзаются низко нависшие небеса и дождь смывает охристую грязь, мы, не имеющие власти над этим явлением, невольно испытываем облегчение. Чувство почти оккультное: на смену мигу, когда ты стал свидетелем конца света, приходят вещи явственно ощутимые. Пусть последующие чувства не назовешь обыденными, по крайней мере, в них нет мистики.
Бейли уходил из дома. В час ночи мой братишка, который в одинокие дни моего сошествия во ад защищал меня от гоблинов, гномов, гремлинов и дьяволов, уходил из дома.
Я давно уже знала, что такая развязка неминуема, что я не рискну даже взгляд кинуть в его заплечный мешок несчастья – даже ради предложения помочь этот мешок нести.
Вопреки доводам здравого смысла, я зашла к нему в комнату и обнаружила, что он швыряет свою аккуратно сложенную одежду в наволочку. Меня смутила зрелость его облика. На маленьком лице, стиснутом, будто кулак, я не нашла черт своего брата, а когда, не зная, что еще сказать, я предложила свою помощь, он ответил: