— Да, — наконец ответил Ивор, — заскакивала на днях. Либо месяца два назад… — он сделал небольшую паузу, снова погрузившись в размышления. — Да, точно. Два месяца назад она тут показывалась.

— Ничего ж себе недавно, — пробурчал Шоу, а на вопросительный взгляд бармена отрицательно покачал головой, мол, ничего существенного. — Ты, случаем, не в курсе, как с ней можно связаться?

Ивор замер, прекратив полировать стакан, после чего отложил тряпку.

— Зачем?

— Какая тебе разница? — недовольно поморщился Шоу, но, видя угрюмое выражение лица бармена, решил уточнить. — Мне сестра нужна, а я без понятия, где она теперь обретается. Вот и приходится, так сказать, окольными путями разыскивать.

— Ну, так сразу бы и сказал, что сеструху свою ищешь, — добродушно пробасил здоровяк, опуская стакан на столешницу.

Шоу усмехнулся:

— Можно подумать, ты знаешь, где она сейчас. Ну, так что? В курсе?

— Нет, — буркнул Ивор и скривился как от зубной боли.

— Вот то-то и оно, — расплылся в улыбке Нанда. — Так давай, рассказывай, как эту лесбиянку долбаную отколупать?

— Линду, что ли? — состроил непонимающую мину Ивор.

Шоу страдальчески закатил глаза. Ивор радостно рассмеялся:

— Ладно, пиши номер. Она оставила в последний раз, когда была тут. Сказала, что если кто-то ее захочет вызвонить, дать ему…

— О как, — скорчил скабрезную гримасу Шоу. — Ты вроде бы не по тому профилю.

— В глаз, — уточнил собеседник мрачно. — Не умничай.

Глядя на здоровенные кулаки бармена, Шоу поспешно стер с лица ухмылку, снова обретая деловой вид.

Записав номер, Шоу поинтересовался у Ивора насчет возможности позвонить и, получив согласие, направился в комнату администратора за баром.

Общение по видеофону с отключенной камерой и жуткими помехами создавало впечатление, что Линда находится сейчас не в Осбре, а за тучу парсеков отсюда, в самом центре галактики. Девчонка долго не могла понять, чего же от нее хочет Нанда и кто он, собственно, такой. Наконец, когда понимание было достигнуто, Линда дико обматерила его сестру, из чего парень сделал вывод, что Мира все-таки послала свою любвеобильную подружку, после чего бросила трубку.

Особой ясности разговор не принес, но направление поисков было определено. Последний раз, пару недель назад, девчонки зависали в «Максимуме», небольшом заведении на самой границе трущоб с более презентабельными районами Северных кварталов, где и произошла трагическая сцена расставания. Размышляя об этом, Шоу пришел к выводу, что все к этому итогу и пришло бы в любом случае. Его сестра никогда не производила впечатления однополоориентированной, поэтому, узнав в свое время, что у нее возникли отношения с Линдой, Шоу подумал: «Малышке захотелось новых впечатлений, ну-ну!» И тем страннее выглядела длительность этих отношений. Словно таким образом сестра пыталась отпугнуть от себя нормальных мужиков. Впрочем, где бы это в Осбре (да и на всей этой долбаной планетке!) найти нормальных?

Так, первый этап поисков был завершен. Шоу надлежало покинуть стены «Отстойника» и направиться в сторону центра, к следующей точке. Попрощавшись с барменом и ответив отказом на предложение пропустить стаканчик чего-нибудь, Шоу вышел на улицу.