Незнакомка в городе сегуна. Путешествие в великий Эдо накануне больших перемен
22
18
20
22
24
26
28
30
См.: [73, p. 65].
99
Уродливые белые люди – слова Олауда Эквиано (1745–1797), первого англоязычного чернокожего писателя, сумевшего в молодости выкупить себя из рабства; цит. по: [168, p. 108].