Книги

Мальчик, которого стерли

22
18
20
22
24
26
28
30
Гаррард Конли Мальчик, которого стерли

Эта автобиография, в которой рассказано, как по настоянию родителей автор попал в христианскую организацию «Любовь в действии», где обещали «вылечить» его гомосексуальность.

Здесь больше семейной истории, чем рассказов о терапии (и она значительно интереснее, потому что это только и можно противопоставить той терапии — множество подробностей, усложняющих картину). Здесь нет ни одного самоубийства, и вообще с внешними драматическими ситуациями даже недобор: сидят ребята кружком и занимаются терапией, и практически все. Зато играют в PlayStation, едят гамбургеры, поют «Summertime» и смотрят «Страсти Христовы». Только потом почему-то их тянет в окошко автомобиля выброситься на полном ходу. Но вы уже никогда не забудете, для чего могут служить толстые русские романы.

Это реальная история и да, описанная с литературными амбициями, что здесь, наверное, самое занятное, потому что историй-то таких полно.

В 2018 году вышла экранизация мемуаров Конли — фильм «Стертая личность» с Николь Кидман и Расселом Кроу.

ru en FleetingGlimpse
Garrard Conley Boy Erased: A Memoir 2016 en Isais maxima-library.org ; lib.rus.ec [email protected] OOoFBTools-2.3 (ExportToFB21), FictionBook Editor Release 2.6.7 23.10.2021 https://disk.yandex.ru/d/4kSWe9D7mlNYUg E4694545-5ED6-403E-A4EC-AC3132EFB547 1.0

1.0 — конвертация в fb2, русификация обложки — Isais.

Гаррард Конли

МАЛЬЧИК, КОТОРОГО СТЕРЛИ

ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА

Во время моего пребывания в организации «Любовь в действии» (ЛВД) никакого ведения дневников, фотографирования или любого другого метода записи внутри учреждения не разрешалось. В результате все события, физические описания и диалоги были реконструированы в пределах возможного. Воспоминания, мои и моей матери, рабочая тетрадь экс-гея в ЛВД, газетные статьи, посты в блогах и личные интервью заполнили пустоты там, где травма затемнила то, что когда-то было мучительно ясным. Как в большинстве мемуаров, хронология точна и изменена лишь в тех местах, где этого требует повествование. Я исключил подробности, которые показались не относящимися к природе этой истории. Имена и определенные отличительные характеристики некоторых ключевых фигур в моей жизни, включая Хлою, Брендона, Дэвида, Брэда, брата Стивенса и брата Нильсона были изменены.

Я бы хотел, чтобы ничего этого никогда не случалось. Иногда я благодарю Бога, что это случилось.

Но все же она могла увидеть по их шокированным и изменившимся лицам, что даже их добродетели сжигались дотла.

Флэннери О’Коннор. Откровение.

Если я гляжу на эту стену и вдруг говорю: «Она синяя», а кто-нибудь подходит и говорит: «Нет, нет. Она золотистая». Но я хочу верить, что эта стена синяя. Она синяя, синяя, синяя. И тогда подходит Бог, и Он говорит: «Ты прав, Джон, она синяя». Вот помощь, которая мне нужна. Бог может помочь мне сделать эту стену синей.

Джон Смид, лидер экс-геев, интервью с «Memphis Flyer»

Хронология движения экс-геев

1973

Американская Психологическая Ассоциация исключает гомосексуальность из списка душевных болезней.

«Любовь в действии» (ЛВД), внеконфессиональная фундаменталистская христианская организация, отвергает решение АПА и открывает двери в Сан-Рафаэле, Калифорния, обещая излечить ЛГБТ-членов конгрегации от их «сексуальных зависимостей».

1976

Первая экс-гей конференция состоялась в Анахейме, Калифорния, где более шестидесяти двух посетителей формируют то, что станет «Exodus International», крупнейшей зонтичной экс-гей организацией в мире. ЛВД — ее флагманская программа.

1977

Джек Мак-Интайр, член ЛВД в течение четырех лет, совершает самоубийство, побуждая одного из основателей группы, Джона Эванса, свернуть программу. В предсмертной записке Мак-Интайр пишет: «Постоянно приходить к Богу, и просить прощения, и давать обещания, которые сам знаешь, что не сможешь сдержать, — это больше, чем я могу вынести».

1982

«Exodus Europe», независимая организация, работающая в коалиции с «Exodus International», проводит свою первую экс-гей конференцию в Нидерландах. Ее службы теперь существуют в Австралии, Бразилии и Португалии.

1989

«Exodus» расширяет свои миссии, охватывая Филиппины и Сингапур. Эта организация, которая на пике своем поддерживала больше двух сотен служб по всем Соединенным Штатам, достигла внимания широкой публики и появляется на национальном телевидении и радио.

1990

Джон Смид занимает пост директора ЛВД.

1993

Джон Эванс, один из основателей ЛВД, пишет статью для «Wall Street Journal», обличая экс-гей терапию: «Они разрушают жизни людей. Если вы не делаете, как они требуют, вы не принадлежите Богу, вы отправитесь в ад. Они живут в мире фантазий».