— И даже о Глорусе ничего не помнишь?! — Он резко подскочил с места, из-а чего случайно задел стопку бумаг, которая легла на пол карточным веером.

— А это еще что такое? — сухо спросила я, помогая собирать плотные желтоватые листки, исписанные загадочными символами.

«Кажется, я влипла в историю по самое не хочу. Только вот никто не спрашивал: «Хочу — не хочу». Запихнули сюда, и выкручивайся как знаешь… А я не знаю! Ничего не знаю! Еще и проклятие какое-то. Мне одного фильма хватило… Вот отстой!»

— Глорус — волшебное озеро, о котором говорится в легенде.

— Стоп, — перебила я его, услышав знакомое слово. — Озеро, кажется, помню. Но вот что за легенда? И проклятие?

— Тебе нужно прочесть книгу о Глорусе.

— А где она?

— Твой отец спрятал ее в подземелье.

— Ах, у нас еще и подземелье есть? Чудно. — Новые сведения не переставали удивлять. — И что, получается, мой отец обо всем осведомлен?

— Да. Как ни прискорбно, но ваш род тоже имеет прямое отношение к зарождению проклятия. Однако вовлеченные семьи почему-то не пытаются разрушить его, наоборот, стараются обойти. Я сам лично слышал, как лорд Генрих говорил об этом. Он даже спрятал книгу, чтобы ты не смогла выполнить наказание, затребованное хранителями озера.

— Постой, и я была в курсе?! — с изумлением уставилась на Адриана. Но он не совсем меня понял, поэтому пришлось перефразировать: — Я тоже знала?

— Да. Именно ты, Ингрид, изведала нечто важное, из-за чего в спешке и покинула поместье, — хмуро ответил он. — Я думаю, ты пыталась остановить проклятие. Но его сила продолжала расти с каждым днем. Я чувствовал это и… чувствую до сих пор. Все вокруг умирает. Значит, тебе не удалось. Еще и память утратила. Ох, не ведаю, чем тебе помочь. Как унять дикую разрушающую ненависть, окутавшую сие место, — с невыразимой тоской в голосе рассказывал Адриан. От его надломленного вида у меня сердце защемило.

— Разве в книге нет ответа?

— Должен быть, но я… — он замялся и, крепко сжав руки в кулачки, наконец выдохнул: — Я не могу читать ваши письмена. Все мои знания получены либо от лорда, либо от ваших родственников, Ингрид. Мне очень жаль, что не могу поведать больше. Но готов предоставить любую возможную помощь, коль ты все же захочешь… попробовать снова.

— Похоже, у меня нет иного выхода. — Смирение пришло даже быстрее, чем ожидалось. — Где там эта книга, говоришь?

— Правда?! — Адриан подбежал ко мне и крепко сжал руку своими теплыми ручками. На его ресницах блестели проступившие слезы, а в глазах трепетно горела надежда. — Я достану тебе книгу! У меня есть туда тайный проход! Я все сделаю!

— Спасибо, конечно, но это ведь рискованно, так? Я не хочу подвергать ребенка опасности.

— Ингрид, я старше тебя даже не в десятки раз, так что, пожалуйста, прекрати называть меня ребенком. И поместье лучше любого жильца ведаю, так что для меня нет никакой опасности! — пылко возразил он звонким детским голоском, отчего все приобретало немного комичный оттенок. — Я передам книгу Джозефу, а он — тебе. А сейчас, — эльф посмотрел куда-то на стену, — прошу меня простить, вынужден удалиться: по причине нынешнего ремонта нужно целую гору реликвий перепрятать, так что я пойду. Ох, столько дел, столько дел… — бормоча себе под нос, он развернулся и направился к двери, из которой и появился.

— Адриан, — окликнула я его, — рада знакомству.

— Я тоже. Снова. — Он кротко улыбнулся и покинул комнату.