Резвясь в бассейне, я понимаю, как он был прав. Вода и солнце просто удивительны, и я не обращаю особого внимания на то, как Брэд и Джордж, флиртуя, обрызгивают друг друга, или на то, что Эшли и Паз, плечо к плечу, прислоняются к стенке бассейна. Я даже не знаю, где сейчас Хадсон.

Но это ложь. Он на трамплине для прыжков в воду. Я не смотрю в его сторону.

Вместо этого, по совету Марка, я пытаюсь расслабиться. Погружаюсь под воду и позволяю ей обволочь меня, позволяю себе плыть в небольшом коконе, в котором никому, кроме меня, нет места. Когда я выныриваю на поверхность, Джордж окатывает меня брызгами, я отвечаю ему тем же, и вскоре мы уже гоняемся друг за другом по всему бассейну.

Но тут Дженис дует в свисток и укоризненно качает головой, и мы прекращаем свое занятие. Я смеюсь и плыву вместе с Джорджем к бортику бассейна. Брэд и Паз продолжают преследовать друг друга, но уже не поднимают столько брызг, а Эшли направляется к Дженис.

– Интересно, нам следует волноваться по этому поводу? – спрашивает Джордж, глядя, как Эшли, подобно русалке, выпрыгивает из воды, чтобы поговорить с Дженис.

– Не-а. Ведь теперь у нее есть Паз, верно?

– Это не означает, что старая любовь приказала долго жить.

– Она не упоминала о Дженис все это время, – говорю я, глядя на них. Эшли смеется чему-то.

– Не знаю, дорогой. Все равно мне как-то неспокойно.

– Может, они останутся друзьями.

– Как вы с Хадсоном?

– Это другое, – отвечаю я слишком уж быстро и бесстрастно. – Они же не бывшие. Это просто прежнее увлечение Эшли.

– Прошлое может взять свое. – Джордж смотрит на подплывающую к нам Эшли.

– Она подцепила девушку, – взволнованно сообщает Эшли, оказавшись рядом с нами.

– Что? – ошалело спрашивает Джордж, глядя на меня так, словно я должен соображать, что все это значит.

– Дженис. На этих выходных она ходила на какую-то вечеринку, и дело кончилось поцелуями с девушкой. И она говорит, это было так клево! Может, она би.

– Может? – спрашиваю я.

– Гетерофлексибильность, квир после трех бутылок, – отвечает Джордж. – Называй как хочешь. Но для отношений она все равно не годится.

– Почему нет? – удивляется Эшли. – Мы так хорошо подходим друг другу, и вдруг теперь ей захочется немного поцеловаться со мной, как этого всегда хотелось мне. Я должна сказать ей об этом, верно? Нужно пригласить ее пообщаться, когда она будет не на работе, и мы можем где-нибудь уединиться.

Мы с Джорджем встревоженно переглядываемся.