Он никогда не простит себе, если с ребенком что-нибудь случится.
В окнах опять показался свет. Инспектор попытался определить, в какую сторону идет человек с фонарем. Еще один луч зажегся с другой стороны. В темноте трейлера оба луча пересеклись друг с другом.
«Только на этот раз не сдавайтесь так легко! – молча взмолился Вудворд. – Я здесь, и моя внучка в опасности!»
Он услышал голос.
И не один.
В голосах звучало нетерпение, и это дало пленнику неожиданную надежду. Если это те же люди, которые уже приезжали сюда, то, может быть, на этот раз они знают, что здесь что-то случилось. Все, что ему нужно, – это чтобы его освободили от этих проклятых пут и он смог бы найти свою девочку.
По иронии судьбы, ему сейчас хотелось бы увидеть только одного человека, однако, будучи старшим детективом-инспектором, Вудворт не верил в чудеса.
Но потом он действительно услышал ее голос.
Глава 90
– Меня не волнует, Кев, как ты это сделаешь, но я должна оказаться внутри. Так что работай! – рявкнула Ким.
Трейлер стоял погруженным в полную темноту и тишину до тех пор, пока не открылись все четыре двери машины. В других трейлерах зажигались огни, этот же оставался темным.
Доусон сильно ударил по его двери, но та даже не шелохнулась. Брайант встал рядом с ним, и они нажали на дверь вдвоем – с тем же успехом.
Затем Брайант бросился назад к машине и вернулся с ломиком. Он вставил его между дверью и притолокой и отжал дверь.
Стоун посветила лучом своего фонаря в темноту. Тот выхватил из темноты двухместную банкетку в противоположном конце помещения.
Инспектор поводила лучом из стороны в сторону.
– О Боже! – воскликнула она, когда в луче света показались связанные руки ее босса.
Войдя в трейлер, женщина, пошарив по стене слева от себя, зажгла свет, а потом опустилась на колени.
Пока она вытаскивала кляп изо рта Вуди, члены ее команды заполнили все свободное пространство трейлера.
– Стоун, как, черт побери… – начал было старший инспектор.
– Она у него, сэр? – нетерпеливо прервала его Ким.