— А если нет?

— Там. Я уверен.

— Чутье?

— Нет. Просто Макс пришел ко мне или за мной, он всегда ходил за мной. А Мэй… Ты же знаешь Мэй. Это её «помочь каждому, кому смогу» наверняка стало «никому не навредить» или чем-то таким. Потому она еще там. И я просто обязан её… проводить.

— И ты выстрелишь?

Джей промолчал. Но Дэрри ждал ответа, и спустя долгую паузу в тишине прозвучало по-прежнему хриплое, но уже жесткое, не допускающее ни сомнений, ни возражений:

— Я обязан.

— Да, ты обязан. Головой думать тоже. И я уверен, сейчас ты выстрелить не сможешь. Да даже если спустишь курок — сломаешь себя окончательно. А будешь настаивать, — Джей вздрогнул, мгновенно вспомнив, каким бывает его учитель и как порой доставалось за ошибки, — я просто тебя не пущу. Силой, если придется.

— Что, прикажешь просто бросить её там?! Да я…

— Нет! Ты сделаешь то, что должен, когда сможешь это сделать. И пойдешь не один.

— Ты слишком давно не был в Пустоши, чтобы тащиться к Замку.

— А при чем тут я? У тебя есть Хаук.

— О, то есть ты предлагаешь мне тащить в черную зону новичка из городских? Это не смешно.

— Ну, если Мэй действительно там, то вряд ли она в самом Замке, подумай сам. Страж и призрак не уживутся. Значит, она где-то в окрестности. Если она где-то рядом, вокруг никого больше нет. Не так уж и сложно там выжить. А к тому времени, как ты туда пойдешь, Хаук уже стряхнет с себя городские привычки.

— К чему ты клонишь?

— К тому, что ты должен сделать Хаука учеником официально.

— Не прокатит: я не проходил квалификации уже пять лет. Система не даст.

— Следующая квалификация через полгода, — отсек Дэрри, и Джей понял, что спорить бесполезно. — За это время я поставлю на ноги тебя, а ты сделаешь из Хаука «внешнего». Новичка, в котором уже не узнать городского. Что скажешь?

— Как будто тебя волнует, что я скажу.

— Ха-ха! Добро пожаловать домой, Джереми Расселл.